想知道

Oh, right on

噢 这很好

At this speed, I'm fine with it. Just don't go faster.|以这速度 很好 不要再快了 | Oh, right on.|噢 这很好 | I was wondering when they were gonna need to fuel up next.|我正想知道 什么时候他们需要补充燃...

No,I just want all of it go down smooth

[我就希望一切顺利]

You want to know the truth? [你想知道?] | No,I just want all of it go down smooth. [我就希望一切顺利] | For everyone to get what they want. [大家各得其所]

The sleeper awakes

沉睡者苏醒了

- Would you like to know the secret to eternal happiness? 想知道永恒的幸福的秘密吗? | - The sleeper awakes! 沉睡者苏醒了! | - Proceed! 前进!

Curdled

留低你个死人头

他1997年的电影<<留低你个死人头>>(Curdled)也不例外,说的是女主角嘉比拉自幼便对杀人事件充满好奇,一直都想知道究竟割下的人头是否会有知觉?是否还会说话?正好这时发生了一连串凶杀案--一名冷血杀手以凶残的手段谋杀了数名社交名媛,

the flame no longer flickers

(火焰已不再闪烁 )

i wonder what your doing here (我想知道你为什么来到这里) | the flame no longer flickers (火焰已不再闪烁 ) | you're feeling just like a fool (你现在感觉就像一个傻瓜)

We were goofing around

我们在玩

-I don't wanna know. -We didn't really do anything.|- 我不想知道 - 我们也没做什么 | We were goofing around.|我们在玩 | I was making fun of her 'cause she dates a jock.|我开她玩笑 因为她跟运动员约会

if summer love had lingered

如果那场夏日之恋逗留

but I still sit and wonder 但我仍坐着幻想 | I'd like to know what might have been我真想知道究竟会发生什么 | if summer love had lingered如果那场夏日之恋逗留...

listened to

听什么

I just wanted to see what the guy ate...|我想知道他吃什么 | ...listened to...|听什么... | ...dated.|跟谁约会

Nothing is more ridiculous than the desires of an old man

没什么比老头子的奢望更好笑的了

What do you hope for?|你希望什么? | Nothing is more ridiculous than the desires of an old man.|没什么比老头子的奢望更好笑的了 | Tell me. Iwanna know.|告诉我嘛 我想知道

Your application is most impressive, Miss waldorf

你的申请让人印象深刻 Waldorf小姐

I have to say,|我不得不说 | Your application is most impressive, Miss waldorf.|你的申请让人印象深刻 Waldorf小姐 | There's just one thing I'd like to know.|现在我只想知道一件事情

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人