想知道

What more do these broads want

那些女人还想要什么呢

I know! I know. We can drive. We can vote. We can work.|我知道,我们可以开车 可以... | What more do these broads want?|那些女人还想要什么呢? | Well, you guys will have a great time. I promise.|你们会喜欢...

That is the lamest excuseI've ever heard

这是我听过最烂的借口

and thought you mightneed them for something.|我想你可能会... | That is the lamest excuseI've ever heard.|这是我听过最烂的借口 | You wanna know what chuck bassis saying about you.|你想知道Chuck Bass是怎...

Then what is it you want? - I was on the undercard

那你想干什么? - 我参加了垫场赛

Don't rightly know, sir.|这个我确实不知道,... | - Then what is it you want? - I was on the undercard.|- 那你想干什么? - 我参加了垫场赛 | I won my fight too. Maggie Fitzgerald.|而且我也赢了 我是麦琪 菲斯...

No, my mom sicked out becauseshe didn't want to be imposing

[不 我妈妈假扮生病 因为不想碍手碍脚]

unless it's what they're wearingon the runway these days. [除非最近时尚天桥... | No, my mom sicked out becauseshe didn't want to be imposing. [不 我妈妈假扮生病 因为不想碍手碍脚] | You know what? [知道...

Trouble Maker or Hesitant

制造问题的,很多人都这样想我

075. Hook-up or Relationship? : 不知道啊 | 076. Trouble Maker or Hesitant? : 制造问题的,很多人都这样想我 | 077. Muscular or normal : 需要控制下自己,你觉得是哪一种?

I just want to stare, Out of the snow field

我只想凝视,这片雪原的外面

通往你白色世界的门,your wide desert. | 我只想凝视,这片雪原的外面,I just want to stare, Out of the snow field | 知道我们再次是孤单一个人. Until we are lone again

If we want to go outing, we must get the green light from the teacher

如果我们想外出旅游,我们必须得到老师的批准

8. get one's bearings知道自己的方位 | 9. get the green light得到批准 | If we want to go outing, we must get the green light from the teacher.如果我们想外出旅游,我们必须得到老师的批准.

And I'm going to have a chicken pot pie and an iced tea, please

我想要一个 鸡肉派和一杯凉茶

You got it, cowgirl.|没... | And I'm going to have a chicken pot pie and an iced tea, please.|我想要一个 鸡肉派和一杯凉茶 | You know, this is the first time I've seen a push-up bra on an Indian.|你知道...

Her throat was slit with a straight razor

她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了

You really want to know?|你真想知道... | Her throat was slit with a straight razor.|她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了. | He was trying to take her head, maybe for a souvenir.|他想取下她的头来, 也许是当作...

Fat? - Fur. I was going to say fur

脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的

It's just not easy finding the right nerve points under all this...|只是不容易找准你的穴位 都是些 | - Fat? - Fur. I was going to say fur.|- 脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的 | Sure you were.|知道你是这意思

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人