想法

ecological footprint

生態足跡

对于翻译上遇到的问题,特别一些关键词的翻译,例如"过冲"(overshoot)、"生态足迹"(ecological footprint)等,我同王智勇博士通过电子邮件进行了反复商讨,在意见不能达成一致的地方最后大多是按照我的想法敲定的.

Think for a while

想一想

想法idea, thought | 想一想think for a while | 想什么what to think about

Readiness for anything

准备周全

Time managerment 时间安排 | Readiness for anything 准备周全 | Effectiveness at persuation 有效说服 (要想使你的想法被人接受,就要向人有效的推销)

forecast

预测

该基金会的立场十分明确:地震"预测"(FORECAST)可以做和天天在做,且"预报"(PREDICTION)也是可能的,赞助各项地震科研(特别是有新鲜想法的地震科研),目标就是期望早日完全实现足够准确和及时的地震预报.

fountain

源泉

他为>(Fountain),>(Yeni Umit),>(Sizinti),>(Yagmur)等重要的通俗的和表达宗教想法的土耳其杂志编写首卷语. 他写了四十多本书,数百篇文章和录制了数千盒录像和盒式磁带. 他就很多社会和宗教问题发表过无数演说.

Fred

弗瑞德

后来,其中两个,弗瑞德(Fred)和劳伦斯(Lawrence)还被任命为通用汽车公司行政委员会委员. 1926年,厄尔来到了底特律,为制造新型拉塞尔而不断实验他的想法. 在通用汽车公司,汽车设计者在外观和设计上可以不受公司的限制,

fresh air

新鲜空气

但是正像霍夫曼在全国公共广播电台(NPR)的"新鲜空气"(Fresh Air)栏目里所说的那样,电影帮助塑造了里根的世界观. 把你的想法向上司提出来并付诸实施,对于向上领导(leading up)的过程至关重要,

Frey

弗雷

Sarrland)弗雷(Frey)的想法为起点,就是利用椭圆曲线可能是解决费玛最后定理的契机. 椭圆曲线可以是对一个变数是二次多项式,另一变数是三次多项式的解集合. 譬如y2=x3+1,塔尼雅玛-威尔猜想(Taniyama-Wiel conjecture)每一个椭圆曲线都有一组对应的特定解析函数.

Just Friends

只是朋友

>(Just Friends)思路[1080P]在创作剧本期间,编剧亚当.戴维斯(Adam Davis)恶补了数百个陷入朋友关系的苦情故事. 戴维斯说:"我们发现这种素材很丰富,每个人都会产生共鸣. 虽然剧本被修改多次,但我们一直坚持着这个想法.

from head to toe

从头到脚,浑身上下

337win over争得 (别人的) 支持或恩惠 | 338from head to toe从头到脚,浑身上下 | 339think of思考,考虑,对...有特定的想法

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.