想到

doorhandle

门把手

而Pilade更是万万没有想到这瓶酒后劲会有多强,一口气喝了个精光后......迅速在他身上找到钥匙,想起那个被Pilade拆掉门把,不许Miette进去的阁楼房间,便赶紧摇下楼梯旁的吊篮,取走铜币(Sousage)和门把手(DoorHandle).

DUAN

短

(5)大家已经有了一定的写话本领,因此,在假期里请写话5篇(pian)以上,看到的、听到的、想到的、做过的,你想写什么就写什么,有话则(ze)长,无话则短(duan),最好用上你们积累的好词佳句.最后,祝(zhu)你们春节愉快!

ecco perche

怪不得呢

120. 真没想到 chi l'avrebbe mai ditto? | 121. 怪不得呢 ecco perche! | 123. 还真是e vero!

emule

下载

没办法只能关闭电源,清理了一下机箱,把硬盘重新插了一下,过了一段时间开机,竟然正常进入系统了,没想到开了下载(emule)没多少时间,立马再次发生以上故障,经过一番折腾,现在终于能在这里把这段话打完(没开下载,运行正常).

Jeremy just wants to live his life fancy-free. Jeremy

只是想过他的自由奔放的(单身)生活

1) Well, fancy that! 啊 会有这样的事. | 2) Jeremy just wants to live his life fancy-free. Jeremy只是想过他的自由奔放的(单身)生活. | 3) Fancy meeting you here. 真没想到会在这遇到你.

I'd just come out of a four-hour movie I didn't understand

刚看了四小时长的晦涩电影

I felt dazed, like|我头晕 像是 | I'd just come out of a four-hour movie I didn't understand.|刚看了四小时长的晦涩电影 | I kept thinking about his face...|我不断想到他的脸

Anne of Green Gables

清秀佳人

许多人在提到爱德华王子岛时,第一个想到的可能就是着名作家露西.蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的畅销作品"清秀佳人"(Anne of Green Gables). 的确,自一九零八年,该书面市后即出乎意料之外地广受欢迎,并且直到现在每年仍然能够销售数万本,

The Ghost Writer

<鬼作家>

就像<<鬼作家>>(The Ghost Writer)中的内森.祖克曼,他醒着躺在位于新英格兰的一幢房子里创作幻想小说. (他想像有另外一个宇宙,在那里,为了2000年选举结果,美国正在进行一场激烈的内战. )然而他想到真实的美国时,他的语言就僵化了,变得刻板.

Gold Miner Joe

矿工乔伊

矿工乔伊(Gold Miner Joe)是一位矿工,他在四处各地找寻金矿,再进行开挖.某次他找到了一个大金矿,里面有着丰富的金矿,让乔伊喜出望外,但没想到里面竟然是危机重重,有许多怪物对他展开攻击.这是一款动作游戏,你必须在众多敌人的威胁之下突破重围,

Half-asleep

半梦半醒

The thought of a lawsuit was enough to make his hair stand on end. 一想到要打官司他就吓得汗毛直竖 | Half-asleep 半梦半醒 | Half-hearted 半心半意

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐