想到

Which makes him harder than a coffin nail

他是个难缠的对手

...was a gypsy bare-knuckle boxing champion.|竟是不戴拳套拳赛的冠军 | Which makes him harder than a coffin nail.|他是个难缠的对手 | Right now that's the last thing on Tommy's mind.|这是汤米最后能想到...

Kenneth Cole

肯尼施科尔

[摘要]肯尼施.科尔(Kenneth Cole)非常明智地用 "名气胜于装束"之类的标语式广告,将他的公司带到了时尚的风头浪尖上. 可万万没有想到,他的公司竞会面临今日的萧条. [摘要]霍尼韦尔公司最近宣布,

collect call

对方付费电话

他说, "Because he called from a pay phone." 当时我一听, 以为 pay phone 是指 "对方付费电话" (collect call) 而言, 所以我就嘲笑他说, "你好小气,人家要你拨付费电话你就不肯回电, 这算什么朋友." 没想到此言一出换我朋友嘲笑我一顿,

come to a head

到了紧要关头; (事情)成熟; 达到顶点; 疮疖化脓

come into one's head 想到(某事), 产生(某想法) | come to a head 到了紧要关头; (事情)成熟; 达到顶点; 疮疖化脓 | draw to a head 到了紧要关头; (事情)成熟; 达到顶点; 疮疖化脓

come to be

形成

7. come up with 想到,想起 | 8. come to be 形成 | 9. check out 检查

How come

为什么

这也解释了9account for)当我们看到塑料垃圾袋、带轮的箱子这类明显(seemingly)简单却使(that)我们的生活更方便的革新时, 所作出的反应:"以前为什么(How come)没人想到呢?

I WILL COMMIT SUICIDE

萬一你喜歡這個人,你會怎麼辦

[ 54 ] 這個人跟你有沒有在一起過: OF COURSE GOT LA.WE LIVE AT SAME HOUSE MAH | [ 55 ] 萬一你喜歡這個人,你會怎麼辦: I WILL COMMIT SUICIDE | [ 56 ] 說到正妹你會想到誰: My Mum

compress

压缩

为了加上压缩(Compress)表的支持, 完全重写了几个处理块内记录的重要函数, 没想到改完后测试, 发现对DMP格式恢复支持的更好了. 用最新的AUL 4去将"SYS.IND$"恢复成DMP文件, 在导入时发现这个DMP文件不能使用, 遇到了以下错误.

That conclusively proves

以上证明了

Break it off. Break it off, now.|快溜,快溜,就是现在 | That conclusively proves...|以上证明了... | that I had the idea for Jurassic Park first.|>是我想到的

Coney

科尼岛

史蒂夫 布伦纳(SteveBrunner)和保罗 基斯林(Paul Kissling)录像之后,他们乘船沿俄亥俄河上行到科尼岛(Coney)游乐园. 在游乐某种程度的失望. 想到此,产品开发部的乔 梅克(Joe Makey)和生产部的托尼 琼斯(TonyJones)及宝洁的其他几个人决定开发一种新产品,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝