想像

symbiosis

共生共存

试图让自然与人为交错的同时,一种生活於都市里的无奈,对於室内需求空间的需求与想像,不曾减弱的人口聚集与经济发展,却真实牺牲并持续减弱了自然应与人类共生共存(symbiosis)的概念.

synchronicity

同步性

可是,当cu's以波状运作,它们在自己的自觉四周,并不建立界限,而的确能同时在不止一个地方,这就是"同步性"(synchronicity)的成因. "存有"或"本体"则是由无限心(infinite mind)推动出来的、有目的的片段体,具有不可想像的创造和灵异属性.

synchronism

同步

我们假设:对时同步(synchronism)的定义没有任何矛盾,并且对任意数的点皆可行;此外下述关系是普适的──如此,透过一些个想像性物理实验的协助,我们已经安排妥当了所谓的不同位置的同步静止钟(synchronous stationary clocks),

synchronous

同步的

此外下述关系是普适的──如此,透过一些个想像性物理实验的协助,我们已经安排妥当了所谓的不同位置的同步静止钟(synchronous stationary clocks),并且也明显地得到"同时的"(simultaneous)或"同步的"(synchronous),以及"时间"方面

teaching fellow

特别研究生

我第一次教学是在哈佛,作为享受奖学金兼任一定教学工作的特别研究生(Teaching fellow). 在此我完成了我的博士论文,题目是"查尔斯.狄更斯的象征的想像",它一直未曾出版. 道格拉斯.布什(Douglas Bush)是论文的指导老师. 当然,

Thor Modan

索尔莫丹

灰陵有三大区块:灰喉(Grizzlemaw)、达克萨伦(Draktharon)要塞和索尔莫丹(Thor Modan). 灰喉内有超过两万只熊怪居住在他们的营地里,玩家们能想像两万只熊怪的声势有多浩大?而索尔莫丹是则铁炉堡的矮人们建造的石化营地,矮人们在这里进行挖掘,

and thus change my relationships

因此來改變我們的關係

I can change my reactions to others 我可以改變我對別人的反應 | and thus change my relationships. 因此來改變我們的關係. | I think of the other person as a mirror. 我想像這人是一面鏡子

This device is going to start twisting

那个装置要开始扭曲了

Ever wonder how far the arm can twist?|想像过没有胳膊能扭曲到一... | This device is going to start twisting.|那个装置要开始扭曲了 | There is a chance he might live, though, with your help.|如果你愿意帮他...

We have to stop talking about that

别说了

Unless, of course, you want to die.|但如果是存心找死 又另当别论 | We have to stop talking about that.|别说了 | I can't even think...|我都不敢去想像...

total war

总体战争

那位博学的史家当然不可能想像在2500年中世界战争的规模、方式和影响发生了多么惊人的变化. 如果他亲历第二次世界大战这场波及全球历史舞台的总体战争(total war)时,定会惊呼:这才是真正的"所有的战争中最伟大的战争"!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人