想像

Aggression

攻击

在这样的时候,"攻击"(aggression)的心理防御机制就会自动运作. 这种近乎"本能"式的心理反应因其非理性而倾向于将威胁对象看成一个本身只是由威胁内容构成的实体,并倾向于对它作出否定的价值判断. 接下来会发生什么我们当然不难想像了.

Alfred Nobel

阿尔弗雷德.诺贝尔

9世纪的炸药发明者阿尔弗雷德 诺贝尔(Alfred Nobel)曾想像以自己的名字命名的诺贝尔和平奖将被授予那些"为国家之间的友爱做出最多或最佳工作的人". 不过挪威诺贝尔奖委员会自设立以来一直受特定时代的政治环境所影响﹐上周五将今年的诺贝尔和平奖授予了美国总统奥巴马.

Sharing all the world

共同分享这个世界

Imagine all the people 想像所有的人们 | Sharing all the world... 共同分享这个世界.... | You may say I'm a dreamer 你可能会说我在做梦

Amazon

亚马逊

网络时代创造财富的"范围",是一个没有时间、空间不受任何国家、政治限制的自由世界. 它的规模超过任何人的想像,这也就是为什么网络公司如"美国在线"(AOL)、"雅虎"、"亚马逊"(Amazon)在数年内就能够高达数百、数千亿美元的真正原因.

ambiguous

模糊

[/quote]呵..我觉得光用文字或语言来陈述音乐的特性跟感受, 就是件很...有趣, 且模糊(ambiguous)的, 富想像空间的, 然而又涉及个人共通及回异的经验...

annals

编年史

可惜这样看来圆满的结局,在史家塔西佗(Tacitus)的>(Annals)书中被诽谤成一种淫秽的兴趣,弄得今天如织的游人穿梭在卡布利岛的别庄遗迹时,在空荡荡的厅堂里各怀鬼胎,想像的都是>般的春宫画面.

New Arabian Nights

<新天方夜谭>

根据阿拉伯文学专家的研究,波斯的>早就深入影响到西方文学想像,从罗伯特.路易斯.斯蒂文森的>(New Arabian Nights)到博尔赫斯的>(Nights),都可以看到这种影响.

Ever as before

未曾有過

Ever a surprise------------------無法想像 | Ever as before------------------未曾有過 | Ever just as sure----------------但卻明明白白

as for

至于

"卡丽显然忘了浴盆的事,忍不住发出阵阵(fits)笑声,至于(as for)我本人,笑得在扶手椅上缩成一团(double up),直到椅子在下面吱吱作响. 我想这是我讲过的最有水平的俏皮话之一了. 不难想像当我发觉(perceive)卡明斯和高英一脸沉默,

Ashanti

阿香蒂

"阿香蒂(Ashanti)说:"哇,我还没反应过来呢. 她和我差不多,年龄也一样,我无法想像现在生孩子会是什么样,恭喜她,祝她好运. "去年感恩节前布兰妮在给歌迷的公开信中表达了自己暂别歌坛、生儿育女的愿望,如今这个梦想终于化为现实.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人