惯用语

Anglicism

英国风, 英式英语, 英国语调

anglicism | 英国说法,英国惯用语 | Anglicism | 英国风, 英式英语, 英国语调 | Anglicist | 英语学者, 英国通

argot

黑话

"黑话"(Argot)一词起源与法语,意为"为数很少的人才能理解的语言. "这个词通常会让人联想起犯罪团伙或黑帮社会所用的语言. "暗语"(Cant) 一词意为"某一阶层、宗派等所用的惯用语、隐语、或术语,目的是为了保守秘密防止他人知道而采用的一种语言形式.

cant

暗语

"暗语"(Cant) 一词意为"某一阶层、宗派等所用的惯用语、隐语、或术语,目的是为了保守秘密防止他人知道而采用的一种语言形式. "而行话(Jargon) 一词意为"因形式不好或是说得不好而使人难懂的话. "它通常指某个特殊的行业或某个门道专门的术语,

take care

小心

例如海外华人、大山(国内加拿大人)等人,站出来说说公道话吧,让国人开开眼界. 英语的惯用语复杂多变,令人初学者头痛. "look"是"看","out"是"向外","look out"是"小心(Take care)""留意"(Note)的意思. 不留神就搞错了.

Careless

粗心大意

我说:"马虎"在这里是粗心大意(careless)的意思. 她问为什么马虎两个字放在一起就变成这个意思了,我说我们的祖先就这么认为的,你也只能死记了. 看来学外语准确理解惯用语是个难题,忘文生意是不行的,必须靠积累. 我俩有说有笑,

chinese dolly

斜式推轨

斜式推轨 (CHINESE DOLLY) 美国摄影棚惯用语,指摄影机一边向后拉,一边快速横摇拍摄,其推轨与被摄主体呈倾斜的角度. 像散性 (ASTIGMATISM) 摄影机镜头的一种缺陷,使入射光不能一致地集中焦点,导致影像变形. 这种现象在画面的边缘特别明显.

elocution

演说术

locution 说话的方式或语气,惯用语 | elocution 演说术 | circumlocution 迂回累赘的陈述

inability

无能力

作者先简要说明其对进一步学习英语的重要性,并主要将表达"有能力"(ABILITY)和"无能力"(INABILITY)的意义相同或相近的惯用语分别进行归纳整理. 旨在开阔学生视野,帮助学生能更好理解和运用这些英语惯用语.

inability

能力

ty)和"无能力"(Inability)意义的英语惯用语英语惯用语是高职高专学生学习和运用英语的难点之一.作者先简要说明其对进一步学习英语的重要性,并主要将表达"有能力"(ABILITY)和"无能力"(INABILITY)的意义相同或相近的惯用语分别进行归纳整理.旨在开阔学生视野,

Slangs

俚語

这与片语(phrases)、成语(idioms)、俚语(slangs),以及惯用语(common expressions)之整体吸收与了解有关. 据本人之经验,其中最重要者乃片语之充分了解与运用,次则为惯用语;至於成语与俚语,则学多少算多少. 莫担心一本好的字典通常有足够的片语解释与例句勿须额外单买该项书籍兹举牛津字典有关make之片语为例

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;