惯常的

church

教堂

(2000年第39号第7条)"设有车辆通道的物料回收房"(material recovery chamber with vehicular access) 指设有车辆通道,足以容许收集当局惯常使用的一类收集回收物料车辆进出的物料回收房; (2000年第39号第7条)"教堂"(church) 指主要为宗教崇拜用途而建或主要拟用作宗教崇拜的建筑物;

conclusion

结语

新闻英语有以下文体特点:在篇章结构上,英语新闻有其惯常使用的布局,即标题(headline),导语(lead),正文(body),结语(conclusion). 英语的标题通常十分简洁,几个关键词即可点明其报道内容的要旨. 导语一般为新闻的第一句话,

And wait thy weeding; yet here's eglantine

可这儿也有白玫瑰,也有常春藤

向你自己说,它们的根都埋在我的深心. And tell thy soul, their roots... | 可这儿也有白玫瑰,也有常春藤! And wait thy weeding; yet here's eglantine, | 请收下吧,就象我惯常接受你的花. Here's ivy! -- take them...

enrage

愤怒

过去我们常见的Boss或者怪物变得愤怒(Enrage)提示将被修改为(Frenzy),这种情况惯常发生于它已经处于一个比较低血量的状态下或者被特殊的战斗过程触发.

Grave

坟墓

由1998年第29号第105条修订)"坟场"(cemetery) 指附表5当其时所指明的地方;"坟墓"(grave) 指挖掘地下而成,而并无砖砌或石砌内墙或其他人造内壁的埋葬地方;"殓房"(mortuary) 指拨作或惯常用作接收、贮存或处理人类遗骸的处所或地方;

Hopper

漏斗

足以容许收集当局惯常使用的一类收集回收物料车辆进出的物料回收房;(2000年第39号第7条)"教堂"(church)指主要为宗教崇拜用途而建或主要拟用作宗教崇拜的建筑物;"漏斗"(hopper)指垃圾槽上供放置垃圾并将垃圾自该处投入垃圾槽的设备;

lose face

栽面:不光彩,丢面子

眼珠子:比喻最珍爱的人或最宝贵的东西. The apple of one's eye | Z 坐地炮:性情蛮横而惯常谩骂打架的中年妇女. Virago | 栽面:不光彩,丢面子. Lose face

magistracy

裁判法院

"移交"(transfer)指将控罪移交至区域法院;(1998年第25号第2条)"裁判法院"(magistracy)指任何设有裁判官惯常用作聆讯及审理申诉或告发案件的房间的处所,但按照>(第226章)第3D(2)条条文独立用作少年法庭的部分除外;

Mortuary

殮 房

由1998年第29号第105条修订)"坟场"(cemetery)指附表5当其时所指明的地方;"坟墓"(grave)指挖掘地下而成,而并无砖砌或石砌内墙或其他人造内壁的埋葬地方;"殓房"(mortuary)指拨作或惯常用作接收、贮存或处理人类遗骸的处所或地方;

child care centre

幼儿中心

(由1997年第38号第4条增补)"幼儿中心"(child care centre) 指符合下列其中一项或多於一项描述的处所-"幼儿托管人"(childminder) 指惯常在不属於受其照顾的任何儿童的住所的处所,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利