惩罚性的

exemplariness

可作模范

exemplarily 作为模范地 | exemplariness 可作模范 | exemplary damages 惩罚性的损害赔偿

impunity

不受惩罚,免罪

punitive 给予惩罚的,惩罚性的 | impunity 不受惩罚,免罪 | penal (当)受刑罚的,刑事的

individual income tax

个人所得税

国税局(Internal Revenue Service)除可课徵所得税额外,更可加徵惩罚性的罚金(Penalty)和利息(Interest)等,因此,个人所得税(Individual Income Tax)相关的两类罚款,一为未按期申报(Failure to File)所得税表的罚款,

nuisance

妨害

尽管许多环境案件的判决是以过失(negligence)、侵犯(trespass)、严格责任(strictliability,即,不考虑被告有无过失,他都要为其行为承担损害赔偿的责任)等责任理论为基础来判定适用惩罚性赔偿,但许多可以选择适用惩罚性赔偿的环境案件是以"妨害"(nuisance)的模式提起的.

play second fiddle

当副手

274. fiddle around 吊儿郎当,不务正业 | 275. play second fiddle 当副手 | 276. pay the fiddler 承担惩罚性的后果;负担玩乐的费用

Reckless

疏忽大意

妨害和严格责任诉讼中包含了根据美国侵权行为法重述908条的规定,惩罚性赔偿的目的是惩罚极端无理行为之人,并且阻止该行为人及他人于未来从事该类似的行为;同时惩罚性赔偿首先应该考虑的是被告的邪恶动机(evil motive)或疏忽大意(reckless)弃置他人权利于不顾

punitively

惩罚地; 极严厉地 (副)

punitive 刑罚的, 惩罚性的 (形) | punitively 惩罚地; 极严厉地 (副) | punitory 刑罚的; 惩罚的 (形)

Be on one's high horse

趾高气扬,藐视他人

276. pay the fiddler 承担惩罚性的后果;负担玩乐的费用 | 277. be on one's high horse 趾高气扬,藐视他人 | 278. beat a dead horse 在已经失去意义的问题上白花力气

American Gladiators

美国角斗士

结合了"美国角斗士"(American Gladiators)和老式的"争分夺秒"比赛形式,日本风格的游戏节目通常都是通过惩罚性的游戏(batsu games)来吸引观众,迎合了大众喜欢看人出丑的心理.

Barbuda

巴布达

世界贸易组织(WTO)先前已经指出UIGEA是钻了国际贸易法的空子. 后来,安提瓜(Antigua)和巴布达(Barbuda)也在WTO提出诉讼成功,但是,这种类似于惩罚性的损失赔偿远不可能达到这些小国家提出来的索赔要求的.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列