惦记

risotto

義式燉飯

得把盘底全部的酱舔光,还问店家可否只外带青酱哩. 绿蓉鸡肉炖饭($160):只吃过义大利面的我,第一次听到义式炖饭(Risotto)是在某个广播节目,然后就一直惦记著它,终於在HAAS得到满意的答案,进口

Serendipity

缘分天注定

>(Serendipity)是最让我着迷的一个. 故事讲的是一对偶然相遇的男女,互生情愫不忍分离时,将是否能再次相见交给机缘,在钱上和旧书上写下对方的联系方式. 尽管世事变迁,甚至不断有人走进他们的生活,但他们仍惦记着对方,

such a sweet-tempered/sweet-natured girl

如此温和的[温柔的]姑娘

* a sweet temper, nature, disposition, etc 温顺的脾气、本性、性情... | * It is sweet of you to have remembered us. 你还惦记着我们, 真感... | * such a sweet-tempered/sweet-natured girl 如此温和的[温柔的]姑娘.

versatile

多才多艺的

心里暗骂,靠,你当我守身如玉二十年容易啊,若不是发誓找个体贴的(thorough)、多才多艺的(versatile)、漂亮的(beautiful)女孩做女友(简称TVB女孩),我早就把宁芳这野丫头给"办"了,还容你小子酸溜溜地惦记着!

cuarenta y cinco

因为我不想耽误你的幸福,所以我不嫁你

cuarenta y cuatro. 因为你在母亲节时惦记我而忘了你的母亲,所以我不嫁你. | cuarenta y cinco. 因为我不想耽误你的幸福,所以我不嫁你. | cuarenta y seis. 因为你太善良而我太无情,所以我不嫁你.

Doesn't fly off the handle

爱是不冒然行事

Isn't always "me first," -- 爱是不以"我"为先; | Doesn't fly off the handle, -- 爱是不冒然行事; | Doesn't keep score of the sins of others, -- 爱是不惦记别人的过错;

Popsicle

冰棍

想必是妈妈平日在家用冰棍(Popsicle)冒充冰淇淋, 可怜的小人宝正日惦记的是个假冒伪劣产品啊!

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,