情节

Recitativo

宣叙调

与之对应的是"宣叙调"(Recitativo),它是一种"朗诵"式的歌曲,相当于戏剧中的"对白". 它必须依附于歌剧情节,无法拿出来单独演唱. 还有一种界于两者之间的"咏叙调"(arioso),它比起宣叙调来要多一些音乐性. 咏叹调是一个声部或几个声部的歌曲,

regroup

重新组队

你和朋友可以进入单人游戏,而不会对故事发展产生任何影响. 由于游戏中所有单人地图及故事具有多个进入点且不会改变主线情节,因而玩家有机会以多人合作模式体验到迥乎不同的战斗内容. 停止(Hold) / 重新组队(Regroup)

reproof: n.1

责备;指摘;申斥 2.责备之词

intrigue: n.1.阴谋,诡计,密谋,谋划 2.私通 3.复杂的情节,吸引力 | reproof: n.1.责备;指摘;申斥 2.责备之词 | remorse: n.痛恨,悔恨;自责

Rocky

《洛奇>

{mosimage} "洛奇"(Rocky)电影系列之吸引,不像是007铁金刚系列的一味讲包装讲花巧,而是人物角色有血有肉,故事情节也通俗亲切,容易引起共鸣. 我真佩服"洛奇"系列的编剧,每一集故事都不错,第一集的剧本是出自西尔维斯特史泰龙(Sylvester Stallone)手笔,

rubber

橡皮

并请来罗宾.威廉斯饰演童心未泯的班纳德博士,可惜其观赏效果反而不及前作,反映出导演过分依赖特技噱头而没有好好经营角色和情节. 全片拍得颇为孩子气,成人观众看了可能就会感到无聊. 片名是"会飞的"(flying)"橡皮"(rubber)的缩写.

rude

粗鲁的

阿泰总是给人一种强悍,鲁莽的印象,所以,阿泰就把"R"刻在头上,告诉对手他可是十分粗鲁的(rude)却又是粗中有细的草莽英雄(有点像张飞啊,大家不会对张飞在长板坡制造了千军万马的假象这个故事情节陌生吧?

Tom Sawyer

(汤姆.索亚)

影片并没有一味地追求忠实于原著中的喜剧情节,而是在众英雄人物之中增加了汤姆-索亚(Tom Sawyer)和道连-格雷(Dorian Gray)这二个角色. 很明显,此举旨在避免影片清一色没有美国人物出场的局面. 影片的场景在纽约拍摄.

Sci-Fi

科幻电影

Romance:浪漫的爱情电影. | Sci-Fi:科幻电影. | Thriller:惊栗片. 不同于恐怖片,以紧张的情节,气氛为特色.

seem

看起来

[10]另外,在字里行间,我们也能看到作者不止一次地采用"看起来"(seem)这个词,这就十分微妙地在故事中埋下伏笔,提醒读者注意情节的发展即将与读者们头脑中的预想和期待的场景有所出入,暗示剧情将朝反方向发展.

Hey, Serena

[嗨 Serena]

Well,I do. [我忍心] | hey,serena. [嗨 Serena] | Yes! Finally some action. [太棒了! 终于有点有趣的情节了]

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列