情况糟的

It really goes against the grain

真是不愉快

168.I got the short end of the stick. 这实在是我所能遇到最糟的情况了. | 169.It really goes against the grain. 真是不愉快! | 170.That's driving me nuts! 快把我逼疯了!

caseload

待处理案件之数量

opportunities机会,少个R | caseload待处理案件之数量 | worst-case最糟情况的;作最坏打算的

complicated

有点复杂

赛后接受记者采访时,他是这样说的:"第一洞之后,情况变得有点复杂( complicated) ,好在我能够追上来,这是件十分美妙的事情. "然而,形容它"复杂"委实太过轻描淡写了. 实际情况是,这是糟糕得不能再糟、地狱般的开局. 阿根廷人开球失误,

cystine

胱胺酸

如果钙少、磷多、蛋白质或含磷胺基酸--胱胺酸(cystine)和甲硫胺酸(methionine)--不足,情况更糟. 但是,如果大量维他命E加入低蛋白的食物中,便没有发现疤痕组织. 实验同时显示,维他命E也防止各种化学药剂对肝的损害. 老鼠缺乏胆碱时,

dowel pin

合销

在微调或窥孔检测时, 划线或绘线是不可接受的. 会用凹糟和压纹. 窥孔测检时(间隙), 可能的情况下,加接合销(Dowel pin)在装置 / 测量仪上去检查孔位. 微调检测的深度是 3.0mm; 宽度是按 GD&T 外形公差.

unbalanced

不均衡

在过去的几年里,发展中国家的经济情况日益恶化. 这使得大部分人口特别是妇女的处境越来越糟. 尤其是经济活动衰退(decline),对原有的收入分配不均衡(unbalanced)具有不利的影响. 而失业率高对妇女的影响更甚于对男子的影响.

There can't be many women who'd want to bewith a guy like him

没几个女人想和他这样的人在一起

I see.|知道 | There can't be many women who'd want to bewith a guy like him.|没几个女人想和他这样的人在一起 | It's usually worstin the morning.|通常早上情况最糟

That's a lot of territory to cover. A couple of regular GI Joe's

要涵盖的区域还真广 就靠几个美国大兵,是吧

How bad does it get? You'll find out.|情况有多糟?你会知... | That's a lot of territory to cover. A couple of regular GI Joe's?|要涵盖的区域还真广 就靠几个美国大兵,是吧? | You said it. Come on.|没错! 走...

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)