情况更坏

aspirin

阿士匹靈

利用他汀类药物(Statin)可降低坏胆固醇;使用菸碱酸(Niacin)则可提升体内好胆固醇,再配合抗血小板药物如阿士匹灵(Aspirin),便能令血液流通更畅顺. 不过,如阻塞情况已影响器官功能,则要为病人进行「通波仔」手术,恢复正常血流.

change for the better/ worse

情况变得更好/更坏

take a chance/take chances on the restaurant being not full 抱侥幸心理, 希望饭店还有位子 | 53. change for the better/worse 情况变得更好/更坏 | change into uniform 换上(校服)

change into uniform

换上(校服)

53. change for the better/worse 情况变得更好/更坏 | change into uniform 换上(校服) | change one's mind 改变...看法

dysfunctional

失調

五、他认为全球股市进入功能失调(dysfunctional)期. 六、他担心情况较他估计更坏(去年他形容是金融列车出轨,即逐个车卡出事). 七、退休金损失30-50%,令退休人士大受困扰. 八、经此一役,好多人从此不再涉足投资,令大气候改变. 上述猜测会否应验?

inadequate

不够的

在缺少授权(mandates)的情况下,客户(程序)将被记述(written)不支持任何服务(程序)支持的安全功能(function),或者更坏,仅仅支持类似明文口令的机制其提供明显不够的(inadequate)安全.

Morisco

摩里斯科人

而犹太人和摩里斯科人(Morisco)被驱逐,更令商业和手艺行业流失人才,使情况更坏. 大量白银流入,使西班牙过度依赖外来的原料和制成品. 富人喜欢将其财富用来买公债(juros). 公债由这些进口白银支持,而非制造业的生产和农业之改进.

proviso

条件

诺齐克认为,只要人们满足一个洛克式的附带条件(proviso),也即在占有时没有令得其他人的情况变得更坏,这种占有便是公正的. 一个人如何有权拥有本来属于别人的东西呢?这是有关转让的公正原则(the principle of justice in transfer)的问题.

e.g. be worse off

情况更坏; 处境更糟; 经济情况更不好

e.g. be worse off 情况更坏; 处境更糟; 经济情况更不好 | for better (or) for worse不论好坏, 祸福与共 | go from bad to worse越来越坏, 每况愈下

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.