情况

achromatic lens

消色差透镜

这种像差可由消色差透镜(achromatic lens)来纠正. 在球面像差情况下,则是由于透镜或镜面屈曲,使来自物体的所有光线聚焦位置稍有不同的结果. 如果是用平面镜接收光,且光严格平行于光轴的情况下,可用抛物面而不是用球面来纠正.

Agincourt

阿让库尔

(译注:不久以后土耳其提出了购买希望,但是和"雷沙迪耶五世"号的情况一样,英国最终将这艘独特的军舰自用,定名为"阿让库尔(Agincourt)"号. )两舰完工以后,日本人似乎也意识到了问题所在,他们正确地认识到了在这样的情况下光依靠自力是无法更生的,

AMD Athlon

速龙

对于使用速龙(AMD Athlon)、钻龙(Duron)和Ahtlon XP处理器用户可能都深有体会,担心处理器温度太高可能对主板会有所影响. 针对这种情况,硕泰克独家推出了ABSII烧不死技术,有效防止了过热而烧毁处理器的情况.

North America

北美地区

根据伽罗伐罗及迈克勒底(Garofalo & McLeod)、霍尔尼克(Hornick)、布拉罗斯(Burrows)、菲利浦斯(Phillips)、莱顿(Leighton)等学者的调查,真实的情况是,从北美地区(North America)反馈过来的情况表明,只有那些由多种安全保卫形式所构成的社区警务才是最好的警务模式.

anaphylaxis

过敏反应

"严重过敏反应"(Anaphylaxis)这一术语在不同地区被各专业医师应用于不同的临床情况和免疫机制. 一些医师将"严重过敏反应"这一术语限用于有明显而严重低血压的情况,即"过敏性休克",该反应有IgE介导的机制参与.

Apennines

亚平宁山脉

根据 波利比奥斯(Polybius) 的记载,汉尼拔的军队在备受疲劳与睡眠不足的情况下,在水中行军了四天三夜之后穿过了沼泽,接著跨过 亚平宁山脉(Apennines),并在不受阻碍的情况下渡过亚诺河.

Appropriate technology

适宜技术

和拉杜尔的情况很相像,在部分"官方工程人员"和当地人心目中,存在有关适宜技术(appropriate technology)的错误观念. 混凝土建筑被认为是唯一安全的建筑,多数人都转而采用此类技术,尽管在很多情况下他们掌握的技术和建成的房屋质量非常非常糟糕.

appropriation

占有

空泛的观念事实上并不是他的私产. 但是一个人如他的观念和感想,真正按照逻辑,系统化地组织起来,在这情况之下--也只有在这种情况之下--这些观念和感想,才可以说是真正属于他的了. 所以我用"专用"、"占有"(appropriation)来表明我的意思.

Cardiac arrest

心脏骤停

心脏骤停与心肺脑复苏 心脏骤停(cardiac arrest)--般是指患者在心脏相对正常或无全身性严重致命性疾病情况下,在未能估汁到的时间内,心搏突然停止,从而导致有效心泵功能和有效循环突然中止,为心脏急症中最严重的情况.

Arrival

到达

"泊位"(berth) 指某船只不在航时在香港水域内所处的任何地方;"返航的"(inbound) 就某船只拟进入香港水域的情况而言,指该船只从海上或内河通航水域(视属何情况而定)返航至进入香港水域的行程;"到达"(arrival) 就任何进入香港水域的船只而言,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul