悲观

computational linguistics

计算语言学

这个报告一方面对于机器翻译采取了消极悲观的态度,一方面强调了继续从计算角度研究自然语言规律的重要性,明确地提出了要研究"计算语言学"(computational linguistics).

condemned cell

囚禁死刑犯的牢房

be sick at heart 苦闷, 愁苦, 悲观 | condemned cell 囚禁死刑犯的牢房 | champagne finish 抽塞瓶口, 香槟酒瓶口

congeniality: n.1

协调一致,情投意合 2.合意,相宜,愉快

self-deprecation: n.自我贬低,过分自谦 | congeniality: n.1.协调一致,情投意合 2.合意,相宜,愉快 | cynicism: n.1.愤世嫉俗,对世间真善悲观怀疑 2.冷嘲,讥讽,吹毛求疵

crapper

厕所

crapehanger 悲观之人 | crapper 厕所 | crappie 淡水鱼

crepehanger

悲观者

crepe 假胡子 | crepehanger 悲观者 | crepitant 劈拍响的

credit crisis

信用危机

在我们写作本书之时,我们所处的信心危机也被称为一场信用危机(credit crisis). 单词"credit"一词源自拉丁文"credo",意思也是"我相信". 考虑到这些词的其他含义,经济学家们以双重均衡或乐观预测和悲观预测为基础的观点,似乎漏掉了一些东西.

cynicism

玩世不恭, 冷嘲热讽

aerials: 天线 | cynicism: 玩世不恭, 冷嘲热讽 | pessimism: 悲观, 悲观主义

DESPERATE

绝望

我感觉到自己渐渐失去了对文字的控制能力,根本无法我文字捕捉到脑中一瞬而逝的意象. 偶尔拼命写几个字,言不及义,悲痛得要命,却持续不了多久. 以前是悲观,后来是绝望(DESPERATE) 而现在是麻木. 麻木也好,不会有多大苦痛,即使迫害再深,亦无多大欣喜,即使垂青再意外.

Dismal science

憂鬱科學;悲觀科學

Disintermediation 反金融中介 | Dismal science 忧郁科学;悲观科学 | Dismissal 遣退

Docetism

幻影派

在基督教会初期,幻影派(Docetism)认为道成肉身只具表象的意义,这一观点与希腊的诺斯替派(Gnosticism)一致. 究其根源,乃希腊思想对"肉身"的悲观理解. 在他们看来,"肉身"与物质世界一样是低下的. 4世纪时,阿里乌派(Arians)否认天主圣子的真实神性,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant