悔恨的

Tis paid with signs aplenty

它换来的是悠悠哀叹

Was never given in vain;永远不会白白送人; | "Tis paid with signs aplenty 它换来的是悠悠哀叹 | And sold for endless rue ."和不尽的悔恨. "

Crumpled bits of paper

一團團揉掉的信紙

I just wish I could have told him in the living years 卻只能悔恨沒能在他有生之年說出口 | Crumpled bits of paper 一團團揉掉的信紙 | Filled with imperfect thought 寫滿了表達不完全的念頭

CAPERNAUM

悔悟的领域; 舒适城市

Candace -谁拥有悔恨 | Capernaum -悔悟的领域; 舒适城市 | Caphtor -球形

a perverse streak

顽固的;不顺从的

6. berate痛骂;申斥;严厉指责 | 7. a perverse streak顽固的;不顺从的 | 8. ruefully悔恨地;沮丧地;悲伤地

I put my trust in no one

对你说的那些言语

The things I said to you 总是悔恨那些日子 | I put my trust in no one 对你说的那些言语 | It broke my heart and I blamed it on you 不愿相信别人的我

remorse

悔恨

1813年他的悲剧作品>(Remorse)在特鲁里街成功上演. 1816年,詹姆士.吉尔曼医生给他提供了一处寄居所,并且帮助柯勒律治戒除毒瘾. 他明智地接受了医生的照料,直到十八年后去世. 在一部结构凌乱的文学杂记>(1817年)中,

remorseless

不知过错的

remorseless 无慈悲的 | remorseless 不知过错的 | remorserepentancecompunction 悔恨

an unavailing attempt

无效的尝试

fruitless labors; 无收益的劳动; | an unavailing attempt; 无效的尝试; | vain regrets.毫无意义的悔恨

the style is not free from the artifices of the period

这种风格没有摆脱当时流行的手法

60. an industry dominated by artifice.受欺... | 61. the style is not free from the artifices of the period.这种风格没有摆脱当时流行的手法 | 62. His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨...

Throw the book at him

给予最大限度的惩罚;严惩

remorse 悔恨、自责n | throw the book at him 给予最大限度的惩罚;严惩 | raw emotions 原始/真实流露的感情

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢