恺

Don't worry about those scribbles

别担心这些涂鸦

It will do no good.The image is on every wall,on every hill.|这么做是没用的,每座山丘,每... | Don't worry about those scribbles.|别担心这些涂鸦 | King Caesar knows you're his loyal friend.|恺撒大帝知道你...

The Grifters

致命賭局

执导本片的54岁英国导演斯蒂芬.弗瑞尔斯虽不高产,但很多作品都掷地有声,如1988年的<<危险关系>>(Dangerous Liaisons)曾获恺撒最佳外语片奖,1990年的<<致命赌局>>(The Grifters)曾获奥斯卡最佳导演提名,

to their ghastly mountain hovels soon enough

很会就会回到他们山谷中那些丑陋的小屋中

Well,don't be so glum.They will return|不要这么郁闷,... | to their ghastly mountain hovels soon enough.|很会就会回到他们山谷中那些丑陋的小屋中 | Caesar will only summon them back|恺撒只在需要他们支持一...

Legions

罗马军团

Dragon AT Missile龙式反坦克导弹 | Legions罗马军团 | Caesar's Legions恺撒军团

Mon Homme

欲望街情人

布朗赢得戛纳最佳男演员奖;以及后来的<<爱的过火>>(Trop belle pour toi)、<<感谢你生活>>('Merci la vie')、<<1,2,3太阳>>(Un, deux, trois, soleil)和<<欲望街情人>>(Mon homme)等片都在恺撒奖及戛纳、柏林和威尼斯等电影节获得

So the tribunes say

那些护民官是这么说的

You have a brain.|你是个聪明人 | So the tribunes say.|那些护民官是这么说的 | So tell me,if it were you who had to retrieve Caesar's eagle|那么告诉我,如果要你去把恺撒的鹰旗找回来

Silence is golden

沉默是金

其"沉默是金(silence is golden)"性格的形成,有其地理的和历史的原因. 一方面,英国是一个四面环海的岛国,沉没寡言是孤立隔绝(isolation)在人们心理上的反映. 另一方面,我们知道英族是由多个民族混合而成的. 自罗马恺撒(Caeser)入侵不列颠,

unless you make a separate peace. - And

除非你庞贝单独讲和 - 还有呢

Caesar is doomed and you with him|恺撒注定要失败的... | - unless you make a separate peace. - And?|- 除非你庞贝单独讲和 - 还有呢? | If you do,Pompey will be merciful and generous.|如果你这样做,庞贝就对...

Pharaoh

法老王

所以<<埃及艳后>>能让你用自己的创造力、商业头脑、军事和组织才能重现这段辉煌而又神秘的历史!...Studios继<<恺撒>>(Caesar)、<<法老王>>(Pharaoh)及其资料片<<埃及艳后>>(Cleopatra)之后,第三个反映伟大古文明--古希腊... 的相关资讯和下载等一切最新免费资源外,

Scipio Africanus

西庇阿.阿非利加努斯 罗马将军

Gaius Marius 盖乌斯.马略 罗马将军 | Scipio Africanus 西庇阿.阿非利加努斯 罗马将军 | Vercingetorix 维钦托利 领导高卢起义对抗恺撒的凯尔特人领袖

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝