恶感

You blamed yourself

你自责不已

But Katie and Lisa didn't.|但凯蒂跟丽莎没有 | You blamed yourself.|你自责不已 | You couldn't handle the guilt.|无法摆脱罪恶感

Celia

希丽亚

希丽亚(Celia)的母亲在生她的时候死了,于是她觉得自己是罪魁祸首. 当爸爸也去世以后,她由祖父祖母来抚养. 随着不断长大,她的罪恶感越发深重. 在21岁生日那天的一次上大学兄弟会野外聚会上,希丽亚吸毒、被强奸,然后因注射毒品过多而死.

postive countertransference

八 正向反转移

七 愤怒与罪恶感 anger and guilt | 八 正向反转移 postive countertransference | 第十六章 团体、系统与平行对应过程 groups, systems, and paraller processes

cut down

减少

1. 你曾觉得你应该减少(Cut down)饮酒量吗?2. 有人曾因批评你喝酒而使你恼怒(Annoyed)吗?3. 你曾对于你的喝酒行为而有罪恶感(Guilty)吗?

disagree

不一致,争论

disaffect 使生恶感,使生二心,使疏远 | disagree 不一致,争论 | disapprove 非难,不准许,不赞成

enquire into

查究

恶感及敌意-----feelings of ill-will and enmity | 查究-----enquire into | 尽力查询-----diligent enquiry

fellow feeling

同情心 共同的利害观念

entertain a feeling against sb. 对某人怀有恶感 | fellow feeling 同情心 共同的利害观念 | good feeling 好感

guilt culture

犯罪文化

guilt 内疚 | guilt culture 犯罪文化 | guilty feeling 罪恶感

guiltless

无罪的; 无辜的 (形)

guiltiness 有罪; 愧疚 (名) | guiltless 无罪的; 无辜的 (形) | guilty conscience 亏心; 罪恶感

hatchet job;razor job

恶毒攻击

恶毒的手腕/vicious politics | 恶毒攻击/hatchet job;razor job | 恶感,仇恨/bad blood

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant