恶名昭彰

amusement park

游乐园

再举一个例子, 有一次去美国着名的 Six Flag 游乐园 (Amusement Park) 搭乘恶名昭彰的自由落体 (Free Fall). 当我们安全降落后, 后面的老美问他儿子, "What did you think?" (你觉得如何?) 那个小鬼就说了, "Terrific!" (太棒了!)

blasphemous

对神不敬的

infamous 恶名昭彰的,邪恶的 | blasphemous 对神不敬的 | polysemous 多义的,有多种解释的

Carter

马车夫

由于此时家道中落, 拉斯浦丁于是前往波可夫斯科亚(Pokrovskoye)当马车夫(carter),此时的他真是恶名昭彰,又与人打架,又酗酒玩女人,但此时宗教上的一切事务也深深 的吸引着他(这段时期,

edentulous

无齿的,无牙的

patulous 张开的,展开的 | edentulous 无齿的,无牙的 | infamous 恶名昭彰的,邪恶的

egregiously

过份地

egregious 恶名昭彰的 | egregiously 过份地 | egress 出口

escalator clause

伸缩条款

资产阶级在伸缩条款(escalator clause)的游戏中作弊,方式是在指数上作假,或采行恶名昭彰的「指数政策」(物价上涨时避开或绕过那些被选来计算指数的产品).

flagpole

旗竿 (名)

flagon 大酒壶; 大肚短颈瓶 (名) | flagpole 旗竿 (名) | flagrance 罪大恶极; 恶名昭彰 (名)

ill-fated

霉运, 命中注定要失败, 注定不幸

ill fame 不名誉; 恶名昭彰 | ill fated 霉运, 命中注定要失败, 注定不幸 | ill-being 恶劣的环境; 不健康; 不幸

Infamous

(恶名昭彰)

另外,有分析师表示多平台的>销量将超过PS3独占的>(infamous)高达90%,而在PS3平台销量预计>将领先>30%以上.

Manhattan Project

曼哈顿专案

詹姆士.布莱恩.柯南是哈佛大学前任校长,曾於1941年担任过罗斯福总统的科技顾问,以及美国政府恶名昭彰的曼哈顿专案(Manhattan Project) 中的文官. 在引言中,柯南说明了前进与风险之间的关联. 而我则会利用本书一一探讨风险在交易、投资、创设新公司及做出重大生命抉择时所扮演的角色,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐