恰当的

hobby

爱好

和 "爱好"(hobby)这个词相比,我认为用"兴趣"(interests)来问这一题更加恰当,因为兴趣的涵盖更加宽泛自然. 我的兴趣广泛,充满惊喜的"非常规"旅行,有着新鲜刺激意味的潜水,结识新的朋友,

.iq

是智商

也就是说,他们如果只是智商(IQ)高,情商(EQ)、社交商(SQ)、胆商很低的话,很难成就大事. 所谓智商(IQ),就是把握世界(环境和人)的多方面的信息并作出恰当反应,以获得幸福和快乐的能力. 以理性和量化的方式来把握世界的能力,

Jephthah

耶弗他

( a)"耶弗他"(Jephthah)一名原有"耶和华开路"的意思. 用在耶弗他身上,十分恰当. 人的尽头,就是神的起头. 有可能他纵与匪徒为伍,但仍洁身自爱;那些与他一起的匪徒亦有可能并非坏透,如梁山泊好汉一样,是被逼上梁山的;第三可能是他后来认识神,

judicial

司法

英美法是一种特征显著的"司法"(judicial)之法,其法律制度(legal system)的核心在于传统的私法. 基于此一认识,要将重点置于公法抑或私法--限于篇幅原因,要同时叙述这两方面并非易事--自然是以私法为重点最恰当(本全集中褪口阳一>也已涉及了英美法的公法).

Language Arts

语言艺术

语言艺术(Language Arts). 通过语言艺术的学习,培养学生运用语言和语言思维的能力,掌握语言的技能与艺术,能够自如、恰当和有效地进行人际交流,以及人与文本、图形和音像等各种信息媒体间的"对话";以语言及其符号为媒介培养文化素养以及跨文化意识.

matching

匹配

比较的替换说法可以是"对照"(contrasting),"匹配"(matching)和"映射"(mapping). 这是指学习者能够按照其恰当性或重要性来辨析某一整体结构中的各个部分. 区分同比较之间是有所不同的. 前者要求在整体的框架下看待部分,

outgrowth: n.1

长出物,分枝 2.发展结果,后果,产物,副产品

valid: a.1.有根据的,确凿的,令人信服的 2.有效验的,恰当可取的 | outgrowth: n.1.长出物,分枝 2.发展结果,后果,产物,副产品 | precursor: n.1.先驱 2.前兆 3.产物母体,前身

plasma

等离子体

把这样的气体称为"等离子体"(plasma)更为恰当,因为它主要是由相互分离的电子和质子构成,这意味着它是导电的. 因此,电场可以推动这些带电粒子沿着电力线运动,产生电流. 磁场也会对这样的带电粒子施加作用力,使它们绕着磁力线盘旋.

registrant

登记者

无法预料的经济发展可能使得在此时公布新会计准则似乎恰当,而在此后又显得不合适,登记者(registrant)完全取决于证券欺诈主张. --复杂的会计账目和披露要求:会计业务通常被认为是精密的技术,现在由于安然、阿德菲亚、世界通信等公司的崩溃,

relatives

關係詞

是一种由关系词引导的从句形式的后置修饰语.对中国学生而言,定语从句比较好理解,但恰当地运用则有较大的难度.难点主要有三,其一是关系词(relatives)与其他面包既然是英美人的主要食物,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装