恰当的

biharmonic boundary value problem

重调和边[界]值的问题

双阶化的恰当偶对 bigraded exact couple | 双阶化群 bigraded group | 重调和边[界]值的问题 biharmonic boundary value problem

Checkmate

将军

35.将军(Checkmate)在恰当的时候按下鼠标右键偷听Oracle与其他奇怪家伙之间的谈话. 他们认为Lucas已死了. 36.协约(The Pact)Carla来到墓地,看着Tiffany墓碑前放着的鲜花. 突然Lucas出现在面前,两个人交谈之后,决定相互协作,

wind corrasion

风蚀

lateral corrasion 侧向磨蚀,侧向冲刷,侧向侵蚀 | wind corrasion 风蚀 | correct v.校正,修正,纠正;制止 a.正准确的,恰当的,合适的

Creole

克里奥耳语

"石汝杰写道:规范化,只能对一些有歧异的现象做整理、指导的工作,决不是修改语言本身. 他同时认为"普通话在某种意义上是一种人造语言","打个不很恰当的比方,普通话和克里奥耳语(Creole)有不少相似之处. "

Samadhi

三摩地

到了二禅,放逸之思渐坠,代之以"定"亦即"三摩地"(samadhi)以及高度的知觉感. 三禅中的喜乐由清净所代替;而在四禅中,清净亦让位于称之为"不喜乐不苦"的境地. 这些神秘体验似乎已经超越了语言范畴,故此很难找到恰当的言词来加以描绘.

barrels

桶

排序器(sorter)对按照docID排序的(这里做了简化,详情见4.2.5小节)"桶"(barrels)重新按照wordID排序,用于产生倒排索引(inverted index). 这个操作在恰当的时候进行,所以需要很少的暂存空间. 排序器还在倒排索引中建立一个wordID和偏移量的列表.

hydrolyzed protein

水解蛋白

至於对牛奶过敏的婴儿,豆奶粉也未必是最好的选拣,因为有10-14%的过敏婴也对蛋白过敏,水解蛋白(hydrolyzed protein)奶粉可能是较恰当的选拣. 至於有说豆奶粉对患有氙气的婴儿有益,该会指现时还未有足够证据支持这个说法,

millilitre

毫升

单位换算:毫升(millilitre) 体积单位升的分数单位,符号为ml. 表示毫升的旧的、不恰当的符号主要有c.c.ML等,应避免使用. 分升(deciliter) 体积单位升的10进分数单位. 符号为dl. 千帕(kilopascal) 千帕是简称,全称应为千帕斯卡.

Thesis statement

论点

现行考研英语作文一般采用三段论的布局. 题目中一般有三条要求衔接手段(cohesive devices)运用不成功造成. 一般说来,在提出论点(thesis statement)的时候要明确清晰. 在进行论证的时候要运用恰当的语篇

interfacing

界面连接

......我建议应该将表皮作为界面来思考,或者更恰当的,当作界面连接(interfacing). "[42]此外,他提出界面还应该被视为将物质的真实性以非物质的方式进行加工的信息生产过程. 在<<界面文化>>(InterfaceCulture)中,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装