恰当的

gas chromatography

气相色谱法

L .对我来说粗制滥造的作品就是我的家人所指的气体色情文学(gas pomography),或者用恰当的术语来说,就是气相色谱法(gas chromatography)J . L .并非这样,是空间研究使我提出了盖亚理论. 我发明了这些电离检测仪后就一直在进行空间研究.

exact divisibility

整除性

exact 正合的,恰当的,精确的,完全的 | exact divisibility 整除性 | exactly divisible 整除的

epistasis

上位性

一个恰当的例子就是对近来流感病毒A类病毒对金刚烷类药物的抗药性发生了戏剧性的提高,其发生的复杂进化机制,包括上位性(epistasis)在其中起到的核心作用,直到对该现象进行了完整基因组序列分析才得以揭示.

face

脸

明教士这里所说的"荒谬透顶",可能就是指英文(包括德文)将"面子"译为"脸"(face)而言的. 这种翻译,在一般的"体面"意义上,形义兼备应当说很恰当的,因为西人也有"丢面子"的说法(loseface). 但问题是,这种表面上的相似,

fitted

合身的,按实物尺寸做的

Exceed 过载,超载 | Fit 适合,恰当 | Fitted 合身的,按实物尺寸做的

dental fluorosis

氟斑牙

目前对地方性氟中毒错综复杂的临床表现,还难以有一个恰当的名词加以概括和命名,只能采用氟斑牙(dental fluorosis),氟骨症(skeletal fhorosis)和其他系统的改变来表示.长期饮用含氟量超过lmg/L 以上的水就会出现牙齿的改变,

exception handler

异常处理程序

这个恰当的地方就是"异常处理程序" (exception handler) ,它的任务是将程序从错误状态中恢复:以使程序能要么换一种方 式运行, 要么继续运行下去.举一个抛出异常的简单例子.对于对象引用 t,传给你的时候可能尚未被初始化.所以在 使用这个引用调用其方法之前,

humor

幽默感

------------ 幽默感(Humor) ------------ 为了对主题有直接的认识,让我们来玩一个游戏. 我称之为"挑选妙语". 举个例子,我将告诉你一个笑话的开始部分,然后你从四个选项中选择恰当的妙语. 准备好了吗?我们开始了. 六月的一个周六,

impertinently

鲁莽地/无礼地

impertinent /不逊/鲁莽的/无礼的/粗鲁的/不恰当的/ | impertinently /鲁莽地/无礼地/ | imperturbability /沉着/冷静/自若/

infelicitous

不幸的,不妥当的

infection 传染,感染 | infelicitous 不幸的,不妥当的 | infelicity 不幸,不恰当

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装