恰当

Windows Vista

中的新增命令大全(以字母顺序排序)

Windows Vista操作系统中,如果恰当地使用命令,有时候会远比鼠标操作更简单、有效. | Windows Vista中的新增命令大全(以字母顺序排序) | AdapterTroubleshooter : 显示适配器疑难解答

voltage

控制电压

因为是控制电压(Voltage)与频率(Frequency)之比,称为U/f控制. 恒定U/f控制存在的主要问题是低速性能较差,转速极低时,电磁转矩无法克服较大的静摩擦力,不能恰当的调整电动机的转矩补偿和适应负载转矩的变化;其次是无法准确的控制电动机的实际转速.

warfare

战争

鉴此,美国防部认为不适合把这类行动称为一种"战争"(warfare)行为,需用一个更恰当的词表示. 3.承认信息战超过国防部的事实美国防部和其他部门通过研究发现:在迅速发展的美国国家信息基础设施中,军用信息基础设施、民用信息基础设施之间的界限已变得越来越模糊.

well-conditioned

性情好的品行好的,健全的

well-chosen精选的,恰当的, | well-conditioned性情好的品行好的,健全的, | well-conducted品行端正的,

well-preserved

保养的很好

well-pleasing 满意的 | well-preserved 保养的很好 | well-proportioned 比例恰当的

Well-read

博学的

well-proportioned 比例恰当的 | well-read 博学的 | well-regulated 井然有序的

wet nurse

奶妈

"鲁妈"这个称呼就不好译,在中国,上了年纪的奶妈(wet nurse)、保姆(nanny)、女佣人(maid)都可以以"姓+妈"称呼,英文里尽管有Nanny+Surname的称呼,但是跟汉语的"姓+妈"并不完全对应,因此这里译成Nanny Lu并不十分恰当.

what time

时间

何时间(What time)发文?为什么发文(Why)?目的何在?是否最为恰当?此文是否必须发?能否取消?......通过对每一程序细节的自我盘询,寻找出最佳的方案,如能用电话通知或其他形式传达能解决的,坚决不发文.

withhold verb

使停止,抑止

inadequate adjective 不充分/不恰当的 | package noun 包裹,包 | withhold verb 使停止,抑止

word

单词

从"单词"(word)始,经由"语言"(language)的协助,最终进入对"世界"(world)的理解,这一路径再恰当不过地点出了我构思这部作品的主旨,虽然"单词"是那英语中的"单词","世界"是那英语语言文化的世界.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢