恰当

Evans

埃文思

在这个意义上,埃文思(Evans)是正确的:埃文思认为有一个比知识更天然和更基础的概念,对此哲学家已经花费了不少气力,这个概念便是信息. 信息由知觉传递,由记忆储存,尽管也通过语言传递. 在恰当地达到知识之前有必要集中在这个概念上.

the exact solution of soliton

精确孤子解

精确平稳解:Exact stationary solutions | 精确孤子解:the exact solution of soliton | 恰当结点组:exact poised set

exact

精确

在科学史的研究中,同样涉及到如何定义"科学"的问题,对于科学史研究来说,什么样的"科学"定义才是恰当的,而"精确"(exact)的科学史应该研究什么?到底什么样的研究内容才属于科学史的真正研究范围?著名学者戴维.平格里(David Pingree)曾经对古代美索不达米亚,

Excuse me

请原谅

因此"对不起"(sorry)或"请原谅"( Excuse me)就成为不可缺少的日常用语,恰当地使用这些日常用语可以化解矛盾,使人与人 之间的关系更和协. 在英语中"sorry"一词用得较多. 但值得注意的是,无论是向人道歉还是回答他人的道歉,

face

面

比如说模型创建时"面"(Face)的数目会直接影响到纹理的疏密. 虽然这会有效地防止纹理的缩减,但在面与面的交接处会出现不均匀的现象. 你可以注意到,在此图中只有那个胶囊状物件的贴图是恰当的

face

脸

明教士这里所说的"荒谬透顶",可能就是指英文(包括德文)将"面子"译为"脸"(face)而言的. 这种翻译,在一般的"体面"意义上,形义兼备应当说很恰当的,因为西人也有"丢面子"的说法(loseface). 但问题是,这种表面上的相似,

facetious

滑稽的,幽默的

- ironic 讽刺的 | - facetious 滑稽的,幽默的 | - fitting 适当的,恰当的

family-oriented

以家庭为导向的

72.luxurious奢侈的,豪华的; | 73.family-oriented以家庭为导向的; | 74. pretty漂亮的,可爱的,恰当的;

The Father

父亲

从这个意义上来看,正是"父亲"(the father)将多拉从"某物在燃烧"中唤醒逃离. 阿莱利尼(Alerini,1989)和其他拉康派强调在发生客体关系之前就已经出现恰当的与娥底浦斯前期父亲的认同,此为个人出生前与父亲的接触(Smith,1989).

My Father

我的父亲

若按斯翠彻翻译,父亲对多拉而言当然指"我的父亲"(my father),这也是由于19世纪在维也纳,少女与其父母、特别是与父亲保持着"恰当的距离"(Proper distance)的缘故.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列