恐怕

Moonlighting

蓝色月光侦探社

除了>(Bones)中的B&B及>(Moonlighting)中的David&Maddie,我还想不出哪对银屏搭档能这么讨人喜欢. 那些希望Castle和Beckett「来点什么」的人恐怕要失望了,因为所有人都不希望这种事情发生.

Myth

神化

)从神化(myth)到福音宣讲(kerygma)的过程,恐怕是在所难免的,因为现代启蒙思维已经无法接纳这种过去的言说方式--这尤其需要考虑到十九世纪末二十世纪初德国的人文精神氛围(而不是美国或者华人的教会语境!

needs

需求

就民主决策的性质而言,它所能满足的是"要求"(demands) 而不是 "需求"(needs). 哪一个利益团体的声音大、影响政府决策的能力强,政府就可能满足它们的要求. 而尽管有实实在在的需求,弱势群体恐怕也得不到政府的注意,因为在西方民主政体下,

Neville Southall

内维尔-索夏尔

第九位:内维尔-索夏尔(Neville Southall) 这个人给人印象最深的恐怕是他的那撮小胡子,绰号"猫",虽然在职业生涯后期他的体形发福已经配不上这一称号.

Mike Nichols

迈克.尼科尔斯

美国 / 迈克 尼科尔斯 (Mike Nichols)苦难-史蒂文.斯皮尔伯格导演,胡比.戈德堡(whoopi goldberg)在片中饰西莉,恐怕当初所有看过该片的人谁也不会想到饰演如此悲剧性人物的胡比.戈德堡日后会出演搞笑的喜剧电影>系列,

no not at all

(我不介意)

Yes, go ahead. (做吧) | No, not at all.(我不介意) | I'm afraid you can't, because... (恐怕你不能,因为...)

film noir

黑色电影

1、It is you I have loved 史莱克(DANA GLOVER)十大黑色电影导演序 "黑色电影"(Film Noir)一词最早由法国评论家Nino Frank于1946年使用. 而如何准确客观地给"黑色电影"下一个定义,恐怕是几十年来众多电影学者都没有完成的一个难题,

Of course not

当然不

76、I don't think so.我不这样认为. | 77、Of course not.当然不. | 78、I'm afraid that's not a good idea.恐怕,那个主意不好.

on the back of the card

在卡片的背面

31. think hard 努力想 | 32. on the back of the card 在卡片的背面 | 33. I'm sorry, but....=I'm afaid...恐怕...

on the level

真的

All of them.|全部 | On the level?|真的? | Yeah, I'm afraid so.|恐怕是真的

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)