恐怕

Food irradiation

食物 辐照

[译文]虽然由食物辐照(food irradiation)造成的对维他命的任何破坏都可以用饮食(或营养)补给品来抵消,但对某些人恐怕的由该过程(the process指food irradiation)导入的致癌物则可能无法免受其害了.

jade

翡翠

泰勒在2003年曾经应征过一家绅士俱乐部,她用艺名"翡翠"(Jade)在这家俱乐部做了一段时间的脱衣服女郎. 诺维茨基至今未婚,而泰勒恐怕不只是结过一次婚.1998年至2001年,泰勒和一名叫做詹姆斯-维斯特豪斯的男子结婚,

Jess

杰斯

把杰斯(Jess)叫回来吧,我想他也应该热身够了. " 西汉姆联想要守,这其实正合唐恩的心意. 如果罗德有点魄力,让球队压出来攻的话,唐恩恐怕会觉得很难办. 但是对方要守,这比赛就简单了. 不就是密集防守吗?他相信随着比赛的进行,

Joab

约押

27约押(Joab)打发使者去见大卫,说:'我攻打拉巴,取其水城. 28现在你要聚集其余的军兵来,安营围攻这城. 恐怕我取了这城,人就以我的名叫这城. '29于是大卫聚集众军,往拉巴去攻城,就取了这城. "

jurisprudence

法律体系

"生活在这种环境中的一个好处是,在阿拉哈巴德我恐怕是唯一一个能拼出法律体系(jurisprudence)和人身保护法(habeascorpus)的七岁小孩!"这位曾经被派驻到土耳其、美国、埃塞俄比亚和英国工作的印度外交官说. 小时候,

Kaka

中场:卡卡

小罗刚为巴塞在西甲赛事中射进了两球,状态逐渐恢复,此仗巴西营内无甚伤兵,预料小罗将会跟同样状态回勇的皇马射脚罗比尼奥(Robinho)联袂出击,还有攻击型中场卡卡(Kaka),瑞士恐怕要经历一场艰苦的考验.

King Kong

金钢

甚至电影中的"金钢"(King Kong)都在1933年选择这座大厦作为他的舞台,1983年又来一次. 这座大厦最鲜为人知的用途的发现者恐怕要数生活奢侈的纽约市市长吉米沃克(Jimmy Walker)了. 当他的政府接受调查时,

Labor Day

劳工日

"这一情形还表明,科技股,尤其是新科技股和半导体类股直到劳工日(Labor Day)之时,还处於超值估价中. 既然科技股重新回到了平衡状态,它们若想恢复早期的辉煌恐怕要付出艰苦的跋涉. 投资者在上周四和周五其他那斯达克股票疲软时,

lace

花边

再后来,我拿了一本美国畅销小说>(LACE)问他能不能收在他主编的"漓江外国文学通俗文库". 他过两天来找我说,有一些色情描写恐怕不易通过. 我真的佩服他的英文阅读速度. 听我后来的同事倪峰说,施先生有背诵英文字典的硬工夫.

Christine Lakin

克莉絲汀拉金

假如非真要说本片有何可取,除了饰演珍的克莉丝汀拉金(Christine Lakin)牺牲的扮丑可"碍"像外,就属中文字幕的翻译,将无趣的对白写的很有创意,著实为已经低到谷底的本片,加了一点点分数,不过,恐怕还是吸引不了太多观众进戏院看的.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)