恐怕

be angry at (about) sth

生某事的气

98. be afraid that 认为......,恐怕,担心 | 99. be angry at (about) sth. 生某事的气 | 100. be angry with sb. 生某人的气

This book isn't at all it is cracked up to be. F

他说给我们的尽是狗屎

( )5.He is hooked on marijuana. E.这恐怕会花费你许多钱. | ( )6.This book isn't at all it is cracked up to be. F.他说给我们的尽是狗屎. | ( )7.French women are known for their chic. G.我来月经了.

bean

豆子

眼前这款索尼新品"豆子"(Bean)恐怕大多数已经非常熟悉. 由于索尼在中国内地市场的推广十分缓慢,因此这款"豆子"直到最近才将要与我们见面. 虽然这幅图片是由笔者拍摄的,可惜它只是个模型. 据索尼厂商代表透露,

The Beginning

开端

笔者以为,要恐怕很少哲学家会如同鄂兰一般对於开端(the Beginning)抱持著如此的期多年以来第一位非裔国家领袖巴瑞克 欧巴马(Barack Obama)宣誓尌任美国历马歇尔(John Marshall)对於此案的判决确立了最高法院对於宪法的解释权,

behaviorist

行为学家

恐怕还可以存活很多年. 才读了一篇报道,lovaas果然是Freud的精神分析心理学家出身. 他开始相信"母亲冰箱"理论导致自闭症,结果给了孩子很多"爱",却无功而反,才转入行为学家(behaviorist)阵营,但不是心理学的发育学派.

Believing

有信仰的

believer信徒 | believing有信仰的 | belike恐怕

Jingle Bells

铃儿响叮当

听到它们逗人发笑的可爱歌声,绝对能绽放出会心的笑容,当然前提是主唱艾尔文不要溜号,也别向他们征求意见.......>(Jingle Bells)恐怕算得上全球最知名的圣诞歌曲了,它俨然已经成了圣诞节的一个专属标签,少了这首歌,

beluga whale

白鲸

里面最吸引观众的主角,恐怕就是白鲸(Beluga Whale)啦!在蓝色的背景中悠游,嘴角上扬像是随时堆满了微笑,有时候会突然往前游来靠近玻璃,好像要来打招呼一样,真让人无法移开视线. 海獭(Southern Sea Otter)比我想像中的还要大只,

better

更好

却满有人的善意,不愿意贬低马大,若按原文翻,马利亚已经选择那"好的福分",那马大的那一份岂不是连好都不如么?我想这可能是译者们当时的心态. 英文国际版(NIV) 将此字在此处译为"更好"(BETTER),恐怕也是同一心态.

Bluntly, madam

直说吧 夫人

I fear you mean to crush us as you did the Levellers.|恐怕您是要扫清我们吧 像对平等... | Bluntly, madam,|直说吧 夫人 | in a world without Hell, how will I uphold the law?|这世界没有地狱的话 我又如何维系...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)