总之

receipt

发票

总之,外贸正品的Juicy Couture确是正品, 但因其渠道的特殊性,故价格比较低廉,质量上可能个别存在小的瑕疵,而海外代购的Juicy Couture,则是从Juicy公司的官方渠道购出的, 应具有发票(Receipt)等各种手续,价格也非常昂贵,

reflect

反射

这个"及"字,我们倘若使它相当于现在之所谓"交感"(sympathize)或"反射"(reflect),就可以使它的意义更清楚一些. 总之,平常人虽有感触,但是他与这种感触并不想,也决不会,有密切的关系. 消失了就消失了,并不觉得惆怅;表达出来就表达出来,

Relative

相对的

总之,对于皮肤感受性而言,不是相对的(relative)恰好能被觉察到的距离差别保持不变,而是绝对的(absolute)恰好能被觉察到的距离差别保持不变. 这一规律的例外可以下述事实来解释,即在长距离中,我们对相邻皮肤点的分辨精细度有相当大的变化.

retsina

葡萄酒

至于松香葡萄酒(Retsina)则因为吸收了松木酒桶的清香而变得与众不同. 相对松树的清香,马弗罗达夫尼酒(Mavrodaphne)则是甜甜的. 总之,每一种美酒都值得你细细品尝. 在没有尝试过另一种酒之前别轻易认定某一种,因为你很容易"移情别恋".

Satin

缎纹

依据经纬交织穿插是的方式不同,又可分为平纹(Taffeta)、斜纹(Twill)、缎纹(Satin)和提花(Dobby)等几种方式(注意:平纹、斜纹和缎纹为织布是的"三原组织"),同时又会在经纱或纬纱上合股组成各种名堂,总之,种类变化繁多,

Sea Power

海权

总之,海权是马汉"海权论"的中心概念,也是这一理论得以严密与完善的主要概念. 难怪>出版后,马汉多次骄傲地宣称:"海权"(Sea Power)这一概念一般来说就意味着我. "

Self sufficient, independent, andcapable

自足,自立,有能力

Generally I'mverysweet. 总之,我是个甜甜. | Self sufficient, independent, andcapable, 自足,自立,有能力, | Dirty, girly, anddateable. 好色,下流,爱约会.

Self sufficient, independent, and capable

自足,自立,有能力

Generally I'm very sweet. 总之,我是个甜甜. | Self sufficient, independent, and capable, 自足,自立,有能力, | Dirty, girly, and dateable. 好色,下流,爱约会.

sherbet

果子露

总之就是用料很足的样子,但这并非高级的雪糕,最高级的一定是清爽的,这最难造,奶油的腻(creamy)和冰茬(icy)是相对的,它一方面要做到不那么creamy,又绝对不能icy,掌握这门技术很不容易,如果很icy,那就变成冻果子露(sherbet)的感觉了.

shift emphasis from... to/towards

把重点从...转移到...上

In conclusion 最后,总之 | shift emphasis from... to/towards... 把重点从...转移到...上 | in the aim of 以...为目标

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul