怨声载道

bt

变态

疯狂的速度意味着大量带宽的流失,这让处于同一局域网中其它不"变态"(BT)的用户怨声载道. 我们经常能在办公室听到这样的抱怨:又打不开网页了,谁在BT?!BT伤不伤硬盘,那是自己的事,只要你愿意,只要你钱多,想BT就BT;

cringing

卑躬屈膝的

whimpering :怨声载道的 | cringing :卑躬屈膝的 | imperturbability :沉着,冷静

join

加入

博大就因为全校电脑伺服器(server)故障,导致学生无法投票而怨声载道. 其实,正确的历史是马来亚半岛、沙巴、新加坡和砂劳越组成一个新兴国家- 马来西亚. 沙巴和砂劳越并不是"加入"(join)马来亚,而是"组成"(form)马来西亚,大家的地位是平等的.

Mang

氓

引得寺里大小僧众怨声载道. 智真长老没有办法,只好把他介绍到东京大相国寺去,并叫在那里当住持的师弟智清禅(chan)师管束他. 到了东京,智清禅师派鲁智深去管一个菜园子. 这个菜园子经常有地痞(pi)流氓(mang)来偷菜,谁也管不住.

Whimpering

怨声载道的

rigorously :严格地 | whimpering :怨声载道的 | cringing :卑躬屈膝的

sheer absurdity; How ridiculous! That's most reasonable

岂有此理

岂有此理 sheer absurdity; How ridiculous! That's most reasonable! | 不可一世 to swagger like a conquering hero | 怨声载道 voices of discontent are heard everywhere

TRADES

交易

好莱坞的人常说:"每个人都有两个交易(trades)---他自己和评论电影(his own and reviewing movies)"我们或许为之高兴,也许会怨声载道. 有的时候我会很高兴,因为比起画家和音乐家的孤独(solitude)与冷漠(indifference),

There are cracks, resentments

怨声载道

But beneath the exterior,|但是这只是表面 实则是伤痕累累 | There are cracks, resentments|怨声载道 | Alliances that threaten the very foundation of our lives|种种的一切都威胁着我们最基本的生活

Fronde

投石党

人民对马萨林政府的财政措施怨声载道,巴黎人心浮动,而贵族上层也反对马萨林的各项政策,尤其是反感他的贪吝,於是巴黎市民和宫廷贵族形成了一个反马萨林首相的政治运动,史称"投石党"(Fronde),最初,孔代和杜伦尼由於切身的政治利益,

weak convergence of probability distribution：概率分布的弱收敛

weak color 弱色 | weak convergence of probability distribution 概率分布的弱收敛 | weak inhibited type 弱抑制型

Florescent lamp：荧光灯

Swing arm wall lamp摇臂灯 | Florescent lamp荧光灯 | Acrylic lamp亚克力灯