性质的

Peony Pavilion

牡丹亭

后来被拿来庆祝香港经过一百年后回归大陆的庆祝曲;但是也有另外情况,1998年中国当局禁止输入有关罗曼史诗性质的电影>(Peony Pavilion),是谭盾和导演彼得赛勒(Peter Sellars)所共同创造长达两小时的感官飨宴,

Phoneme

音素

他极力把民间文学的叙事作品的结构尽量向细处分析,并借鉴"音素"(phoneme)和"语素"(morpheme)等语言学术语,创制"神话素"(mytheme)一词,用以指称神话以及民间故事的从语义角度来看是二元对立性质的最小结构成分.

pliability of wood

木材的柔韧性

木材的膨胀和收缩 swelling and shrinking of wood | 木材的柔韧性 pliability of wood | 木材电学性质 electricity property of wood

mass point

质点

后来物理学上所以有质点(mass point)这个观念,就是想借用欧氏几何来建构物理学的. 除了欧氏几何外,牛顿力学也是一个很好的逻辑系统,由运动三定律及万有引力定律出发,整个牛顿系统就气势磅礡的建立起来. 而如是一来,气体性质的说明,

preparatory school

预备学校

虽然有的高中学生以升入哈佛大学等著名大学为学习目标,但这些学校毕竟是少数. 在美国,也不存在像国内一样众多学生报考同一所大学的情形. 最后,那些预备学校(Preparatory School)性质的高中主要集中在美国东部,即以东部的名牌私立大学为升学目标.

presumption

推定

其实,"推定"(Presumption)在其著述中一直有着重要意义. 最佳证据规则就是建立在一个推定上--"如果显而易见有更好的符合事物性质的证据存在而没有提出,那么推定其没有提出. "(4页)他比较推崇"推定",因为它可能精确地以一种近乎公式化的方式提出,

prophetically

预言地; 预兆地 (副)

prophetical 预言的; 预言性质的 (形) | prophetically 预言地; 预兆地 (副) | prophylactic 预防疾病的 (形)

protective

消防的

protective work suit 防护工作服 | protective 消防的 | protectiveness 被保护的性质

Psychic distance

心理距离

在这里,国际化被视做一个"干中学"(Leaming by doing)的过程,强调企业对国外市场经验性质的学习尤为重要,因为只有运用这种知识,才能成功克服国际化过程中的"心理距离"(Psychic Distance).

purchase

采购

"供应"(Supple)与"采购"(Purchase)是一个硬币的两面,这枚硬币就是交易(Trade). 供应商与采购商以"价格谈判"为核心的竞争关系,以价格与交货条件为利益点进行博弈;双方作为交易主体具有不同性质的利益所在,以不尽相同的行为来共同配合完成交易;

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;