思维

Paradigm shift

范式转变

20世纪90年代末期我在写网络经济现象的时候,听说了"范式转变"(paradigm shift)范式转变,也译为"思维转换",是由美国哲学家库恩首次在他的经典之作>中提出的.

paradigmatic relation

聚合关系

联想是建立在词汇之间的联系上的思维方式,以词汇间的纵聚合关系 (Paradigmatic relation) 和横聚合关系 (Syntagmatic relation) 为例,前者是指依据句中词汇的纵向关系所展开的联想,相同结构、相同句法功能的词汇有替换关系,掌握了词汇的纵向关系,

paralogia

论理倒错

paralog 假字 | paralogia 论理倒错 | paralogical thinking 逻辑倒错性思维

paranoid personality

偏执性格

偏执状态 paranoid state | 偏执性格 paranoid personality | 偏离思维 divergent thinking

paternalism

父爱主义

证监会始终摆脱不了"父爱主义"(paternalism)的思维定势:投资者不能明辨优劣,需要像孩子一样被证监会保护.

Paths

abbr. promoting alternative thinking strategies; 促进选择性思维策略

-1

Pedro

佩德罗 西班牙

Bojan 博扬 西班牙 170--166 | Pedro 佩德罗 西班牙 152--155 | Maxwell 马克思维尔 巴西 167--163

perversion

曲解

在他32岁时,成为全世界作家中首屈一指的亿万富翁. 斯蒂芬.金的作品超越于传统的恐怖小说,他不靠具体的意象来获得恐怖效果,而是通过对事件气氛的营造来震慑读者. 长处是没有思维定势(Shatter Boundries);弱点是曲解(Perversion)

phase space

相空间

非线性科学的文本创作是在相空间(phase space)中的自然生成,换句话说,思维的大脑之所以能够书写出关于非线性现象的描述性的语句,乃是由于作为一种非线性存在的大脑的复杂活动,同对象的非线性的性质共振的结果.

philosopher

哲人

这个智慧不是一般的智慧,而是关于整体,关于整个宇宙的知识,所以,哲学,在本来的意义上,是对整个世界(自然界、人类社会和思维)的知识的爱与追求,爱这样的智慧的人,就是哲人(philosopher).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人