怎么了

I couldn't

我不能

How can you live with yourself?|你怎么能独自一个生活? | I couldn't.|我不能 | That's why I've broken up with him.|所以我跟他分手了

Covariant

协变量

协变量(covariant)跟自变量(factor)有什么区别?比如在spss里面的logit/probit模型里面,两者都要求有,如果放错了,结果也不同,请教各位怎么区分两者.

Just curious

出于好奇嘛

Hey, um, what the hell is wrong with you?|喂 你怎么回事啊? | Just curious.|出于好奇嘛 | I thought that I saw something.|我以为我看见谁了

Derek Jeter

德雷克.杰特(洋基队长)

Ready? Keep looking.|准备好了,仔细看 | Derek Jeter!|德雷克.杰特(洋基队长) | - Come on. No. - How?|-不是吧 -怎么会?

Destiny awaits

命运在等着呢

My eyes are opened!(这句简单的不知怎么翻译. | Destiny awaits.命运在等着呢! | I See!我看见了!

He didn't

他没说什么

What did Chuck tell you about how he got his hotel back?|Chuck是怎么和你说的 关于他如何夺回酒店? | He didn't.|他没说什么 | He just said "money solves everything."|他只是说 "是钱解决了一切"

Dionysius

戴奥尼夏

因此,戴奥尼夏(Dionysius)对他的眷顾比任何其他人都多,因为他总是能够让局势朝好的方向上发展. 他可以从当时的任何情况中寻找到快乐,而且也可以毫不费力地从当时根本不存在的东西中发现快乐. "如果哲学因为教会了人类怎么生存而物有所值的话,

disappointing

失望

简直太丢人(embarrassing)、太让人失望(disappointing)了. 坦率地说,我不能想象怎么会发生这样的事. 我确信白宫也认识到发生这样的失误是非常严重的,"哈姆雷对发生这样的失误表示不可思议. 乔治?

distributed

分布

你也许知道统一(unified)、分布(distributed)和异构(heterogeneous)的意思是什么,但可能并不清晰 DB2 Connect 是怎么实现这些概念的. 你也许熟悉 IBM WebSphere Information Integrator 产品,并且会想,这些词语非常好地描述了这些产品.

Does this drink come with a diving board

耶

- Whoa. - Yeah!|现在可以回家了吗 | Does this drink come with a diving board?|耶 | It's insane! Just a sip, I think.|没配潜水服怎么喝这饮料

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝