怎么了

See you later, dum-dum

一会见了,笨笨

You'd better run-run from Attila the Hun-Hun.|你最好跑跑,远离阿提拉王王 | See you later, dum-dum.|一会见了,笨笨 | What is happening?|怎么了?

such sentimentality swept over me

我再也不会感到那些讨厌的伤感了

As it turned out, it was the last time|这些都想清楚之后, | such sentimentality swept over me.|我再也不会感到那些讨厌的伤感了. | What's the uproar about? Are you on fire?|怎么了? 你在开心什么?

Sodomize this

鸡奸了他

- What's going on behind you? - I'm not falling for that.|- 看你后面怎么了? - 我不会上当的 | Sodomize this!|鸡奸了他 | Hey, Zed!|嘿 载德

We caught a break with that kid that robbed the cell phone store

我们运气不错,有抢手机店那小子的消息了

Come on, what"s up?|说吧,怎么了? | We caught a break with that kid that robbed the cell phone store.|我们运气不错,有抢手机店那小子的消息了 | That"s the kid who was in the station.|就是去警局的那小子

Wake up. Yo

别睡了 喂! 起来

It ain't nothing to me, man.|我也没问题 老兄 | Hassie! Wake up. Yo! Wake up.|Hassie! 别睡了 喂! 起来 | What?|怎么了?

He got you with those beanbags? No

他用小沙包就撂倒你了?不会吧

-What happened? -He stole it from me!|怎么了? 他从我身上偷... | He got you with those beanbags? No.|他用小沙包就撂倒你了?不会吧 | Billy, you know I've got plans! Stop nickel-and-diming me.|我自有计划,不...

I must've dozed off

我一定是打瞌睡了

Are you all right, Harry?|你都好吗?哈里? | I must've dozed off.|我一定是打瞌睡了. | Oh, dear, what's wrong?|哦,亲爱的,怎么了?

Man, I got this close to him and Monica kneed me in the back

老兄,我就差这么一点了 却被摩妮卡从背后偷袭我

It could be like a big giant guy.|她有可能是个大猛汉哦 | Man, I got this close to him and Monica kneed me in the back.|老兄,我就差这么一点了 却被摩妮卡从背后偷袭我 | What's going on?|怎么了?

hollowing out that old stupid canoe again

整那个又旧又傻的独木舟了

Why is Andrew out there|为什么Andrew又在外面 | hollowing out that old stupid canoe again?|整那个又旧又傻的独木舟了? | Well, maybe he's planning to escape. What?|嗯 可能那是他的逃跑计划 怎么了?

I whitened them

我漂白了

What happened to your teeth?|你的牙齿怎么了? | I whitened them.|我漂白了 | Really?|是吗?

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝