怎么了

What's wrong,Addie

怎么了

See,I am a jerk. I've gotta get out of here.|看 我就是混蛋 我得离开这儿 | What's wrong,Addie?|怎么了 Addie? | My head hurts!|我头疼!

Are you talking about the Dewer Grant? - Yeah. Why

等等,你是说杜瓦基金? -没错,怎么了

without people raising serious questions about my wo... | - Are you talking about the Dewer Grant? - Yeah. Why?|-等等,你是说杜瓦基金? -没错,怎么了? | Benjamin Hobart is administering that grant.|本杰明...

What?You have to be able to palpate the spine to know where to go

怎么了 必须对脊椎作触诊 才知道从那里下手

I'm not sure we can do an lp on a guy his size.|... | What?You have to be able to palpate the spine to know where to go.|怎么了 必须对脊椎作触诊 才知道从那里下手 | We could use fluoroscopy to guide us....

Are you syre? Well, maybe she had my number. Why

你确定吗? -或许她有我的号码,怎么了

On a slip of paper, perhaps? No.|-比如... | Are you syre? Well, maybe she had my number. Why?|-你确定吗? -或许她有我的号码,怎么了? | We 're required by law to treat every suicdie as a potential homicide...

What's up, Welshy

怎么了,威尔旭

Very kind.|你真好 | What's up, Welshy?|怎么了,威尔旭? | Snipers.|有狙击手

What bothers you

你怎么了

Thank you, Bagoas.|谢谢你,巴高斯 | What bothers you?|你怎么了? | l see in her everything l fear.|在她身上我看到自己所有的恐惧

Whatever happened to us, Brendan? Where's Dode flopped

我们之间怎么了,布兰登? - 多德在哪儿混

Gol, I must seem a real cad. Sometimes I just hate myself.|天哪... | Whatever happened to us, Brendan? Where's Dode flopped?|- 我们之间怎么了,布兰登? - 多德在哪儿混? | We used to be a pair and a half.|...

what gives

怎么了

keep something to oneself 保守秘密 | what gives 怎么了? | on the level 说真话

What happed to you

你怎么了

193. This house is my own. 这所房子是我自己的. | 194. What happed to you? 你怎么了? | 195. You are just in time. 你来得正是时候.

what happed to your memory

记性怎么了

4 don't give me any excuses.不要给我任何借口. | 5 what happed to your memory.记性怎么了? | 6 don't let cat out the bag.别透露秘密.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝