态度的

numerology

命理学

"数字命理学(Numerology)相信,某些数字在表示数量之外,还有更多的意义. 很久以来,这种信念都被数学家打入另册. 根据数字的读音或字母表中跟数字对应的字母,数字命理学家对某些数字的态度或褒或贬. 这样一种逻辑,

O'Connor

奥康纳

译文翻译的是第三审中奥康纳(O Connor)大法官对法庭判决理由的阐述,借此,我们可以了解美国联邦最高法院对上述问题的基本态度. 关于判决书的引证、注释等,我们作了一些技术上的处理,有的已翻译,有的则没有翻译,

oleander

夹竹桃

8月12日 夹竹桃(Oleander) 花语:重情 花占卜:你有一副灵巧敏捷的心思,常有新奇的创意,很适合这个商业社会. 你对人有很大的戒心,宁取敬而远之的态度,不会轻易打开心扉容纳他人,感情上你重视友情多过爱情,这也是你对人小心谨慎的缘故影响所致.

public opinion

公众舆论

"公众舆论"(Public Opinion)是一个术语,主要指特定公众对某一事物的态度、观点和意愿,它是人们对于某一具体问题公众表现的总和. 公众舆论受到许多不受控制、不能精确测量的因素的影响. 我们认为,公众舆论像个人意见一样很容易受个人利益和愿望的影响.

opposed

反对

据海峡都市报报道,美国国务院发言人鲍彻在陈水扁提出"防御性公投"后表示,反对(opposed)台湾改变现状与朝向"台独"的"公投";台湾"外交部"北美事务资深官员2日上午说,美国国务院的说法代表美方正式的态度与立场,语气与口吻比之前的"不欢迎"提高,

oriental

东方人

第三条法案为禁止州级政府部门任何文件上使用 "东方人"(oriental)字眼. 这条法案就是要确保任何州级单位能够以客观、公平的态度来处理个案. 此外大家关心的市长控制教育代号A8903A的法案允许家长与教师拥有学校事务的参与权,

ornamentation

装饰

甚至有法官认为,功能性的标准,根本不应适用于装饰(Ornamentation)的场合. 不过,亦有观点指出,考量 现在 美国设计专利法及国会对于版权法保护设计的态度,美感功能性原则不啻必要,更须加强. 较认可的标准是,

outreach

外展

"俞振华指出,当麦凯恩仍守著布希政府的"敌国"、"盟国"的分际,奥巴马却提出令人耳目一新的论点,"就是美国应外展(Outreach)主动和敌国接触,创造和平契机,而不是采取孤立、敌对的态度.

Overman

超人

我想,如果我运气好的话,在这些年中总是有机会成功地转化了一些人的态度,使他们明白可以通过"学习"不断进化,当很多人实际上不过是猴子的时候,他们早已经通过学习进化为真正的人甚至尼采所说的"超人"(overman)了.

package design

包装设计

包装设计( package design)是在产品上反应公司态度,让消费者在选择购买时能够感受到的最强有力的第一印象(金智哲,1981);其次,包装设计的作用在转化成自助服务趋势的同时( Danger,1987),也成为了销售程序中的核心部分( Danton,1990);

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐