忽视的

handling charge

操作费用

在整个航空运输过程中,机场到仓库和客户的费用以及机场的操作费用(Handling Charge)容易被忽视. 特别是国际货物运输时的清/报关费用, 三检费用,机场或货代收取的仓保费及单据费等,对于小批量或小件货物,单位体积或单位重量的费用分摊有可能会很高.

codification

法典编纂

这种做法完全忽视或是误解了编纂法典的真正含义,它只是一种法律汇编(Compilation)而不是法典编纂(Codification). 他最后作出的结论是"美国法典的编纂方式完全不能与大陆法系的法典编纂相提并论. "在美国律师协会(ABA)的倡导下,

cosmetic surgery

美容外科

使患者有同样的精神和身体方面的不适和痛苦. 处理的办法是再做手术. 不过在二次手术的同时,应进行内科或妇科治疗. 一个美容外科医生在专心美容外科(cosmetic surgery)的同时,不能忽视"美容内科"(cosmetic medicine)和内科治疗.

Elmira

艾尔迈拉

纽约的艾尔迈拉(Elmira)监狱在那时被称做"地狱",很多战俘在那里受虐而死. 第二次世界大战中,一位指挥官的非暴力解除敌人武装的做法迅速传播开来,从而使得审问的价值不容再受到忽视. 不过,美国仍是缺少接受过专业训练的审问人员的国家之一.

entrainment

夹带

是广泛认同的关于生物光子作用机制的解释. 那么,对于已行动原有生物特性及分子结构因而已不再能以原有频率弥散电磁辐射的病理组织而言,又是以何种方式还原其固有频率因而恢复其功能的呢?著者认为,不能忽视光子振动中夹带(entrainment)现象的存在.

The Escapist

猎杀大行动

此番拍摄的前传作品,导演为>(The Escapist)的鲁伯特.怀亚特,他是一位作品较少的导演,1999年至今只拍过五部电影,但看过>的观众应该不会忽视导演的潜力.

ethology

动物行为学

雷德利大可在我的>一书后面加上"婴儿的动物行为学"(ethology)一节来简要总结这些著作. 他对这整个领域的奇怪忽视只能说明他害怕发现他可能发现的东西:即后天学习在美德起源中所起的关键作用.

filtrate

过滤

1.忽视 (Ignoring) 或 过滤 (filtrate)倾听除了用耳朵听,更重要的是用我们的眼睛与心去听. 听的不仅是话语的本身,因为话语含义仅占7%,我们听的应该是话语背后的情境、感觉、涵义,以及举止态度(Body language)等.

focus on

集中

译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或

Frame of reference

参照系

但这个"文化"还包括政治以及经济结构甚至生产力,还讲到文化生态学. )的"反馈"作用能够忽视吗?包括中华民族的各民族在内的中国文化史的研究不应该让外国人占先了. 不过,"参照系"(frame of reference)应当具备"全局性",着手点还得是"深入的个案研究"(inde...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢