念错

blastomere

裂球

我完全理解这份论文的内容, 可是当我在班上宣读我的读后心得时,却把所有的专有名 词都念错了;当我心中想的是"分裂球"(blastomere), 口中却念出"胚球"(blastosphere)时,班上同学简 直是笑得人仰马翻,直不起腰来.

elusion

逃避, 规避

coferment 辅酶 | elusion 逃避, 规避 | misspoke misspeak的过去式,读错,念错

Greenwich

格林尼治

"我在老人的对面坐下,老人说,你刚才的发音错了,是"格林尼治"(Greenwich)而不是"格林威治". 在国内从小学叫到现在,原来发音一直是错的,W不发音,"格林威治"是翻译的错误?还是教育部门的错误,反正我小学的课本里就是这样念的.

misspoke misspeak

的过去式,读错,念错

elusion 逃避, 规避 | misspoke misspeak的过去式,读错,念错 | ram seal (陶瓷金属)撞入封接

nuclear

核

布什总统念不好"核"(nuclear),生造出"错低估"(misunderestimate)一词. 有一次,他甚至忘记了巴基斯坦总统穆沙拉夫的名字.

Sewage

阴沟水

"听着,我不会买进任何那种棘手的新时代的东西"--她故意把"阴沟水"(sewage)错念成与之押韵的"新时代"(newage),"无论如何,急什么呀?你们还没有放弃我,对吧?"

thon

鲔鱼(不要读错,要念"伟"鱼)

sole___________________________比目鱼 | thon_____________________________鲔鱼(不要读错,要念"伟"鱼) | truite___________________________鳟鱼

You've mispronounced one word

你念错了一个词

You've read quite fluently/well.你念得相当流利/好. | You've mispronounced one word.你念错了一个词. | Is it correct, class? 这对吗,同学们?

Correct me if am misreading the data

如果我念错了数字请指正

Farmer, thank you.|谢谢你 农场主先生 | Correct me if am misreading the data,|如果我念错了数字请指正 | you've successfully destroyed the scenery, but the alleged fox|你成功地摧毁了这里的风景 但那只所谓...

videotaped videotapen

录像带

twig n.嫩枝, 小枝, 末梢v.注意, 了解 | videotaped videotapen. 录像带 | misspoke vbl.misspeak的过去式,读错,念错

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul