忘不了

aldehyde dehydrogenase

醛脱氢酶

不过我们不能忘了还有一种酶,乙醛脱氢酶(aldehyde dehydrogenase). 喝酒眼睛红的人是只有前一个酶没有后一个酶,所以体内迅速累积乙醛而迟迟不能代谢,因此会眼睛红了,眼睛充血样子很吓人. 不过大家都有经验,当1-2个小时后红色就会渐渐腿去,

crack me up

不是把我敲裂, 是逗得我忍不住大笑

a small fortune是口语,意为"大笔钱'',"巨资 | crack me up 不是把我敲裂, 是逗得我忍不住大笑 | lose my marbles, 不是失去我的大理石, 而是我忘記失憶了

Fierce People

一生爱永远

已经好莱坞主流扎稳了脚跟的埃文斯不忘在独立影业中继续磨练自己的意志,他曾在>(Fierce People)中流下了最纯的一滴泪;也会为了>(London)不吃不喝不去健身房,只为了让自己拥有一对瘾君子最常见的黑眼圈;

FYI

仅供参考

他们学英语也就为了评个什么职称、先进个人啊,被逼无奈,学得很被动,说实话,这样是不可能学出来的,学了忘,忘了交钱再学呗...中国的传统英语教育走的就是这条老路,是(dead-end)死胡同啊...当然,个人意见仅供参考(FYI),我无权对这种现象品头论足,

Kiddy

去了美国,那里是她的新天地

WY仍在忙他的生意,蒸蒸日上. | KIDDY去了美国,那里是她的新天地. | ANT居然开车了,还不忘到处亲嘴.

Not playing racquetball

不是打回力球

What are you doing here?|你们在这儿干什么? | Not playing racquetball.|不是打回力球 | -He forgot to Ieave his grip size. -He didn't get the goggles.|-他忘了告诉我握把尺寸 -他没带护目镜

recommendation

介绍

就这样宝贵的一千八百秒过去了,经过婚介人的介绍(recommendation)两人慢慢的熟了起来,(对了忘了介绍婚介人,男,未婚,十足的色狼,人家都叫他外号"胖子"多余的就不介绍了)回到故事...此时胖子怕冷场就对着哎呀说你看我今天穿着怎样(意思在暗示他)哎呀一听马上就反应过来了,

It was a slip of the tongue

无意中说漏了嘴

What's this line for? 这个队伍排什么的? | It was a slip of the tongue. 无意中说漏了嘴. | I slipped my mind. 我不留神给忘了.

Keeping the tears in eyepit

忍着眼泪不流

只能默默承受, But just endure stilly | 忍着眼泪不流; Keeping the tears in eyepit~ | 别忘了把我带上, Don't forget to bring me

Don't tell me you can't. I want nothing but lilies on the chuppah

别告诉我你办不到 我要帐篷里放着百合花

I can't.|我办不到 | Don't tell me you can't. I want nothing but lilies on the chuppah.|别告诉我你办不到 我要帐篷里放着百合花 | Don't forget the candles.|-别忘了蜡烛

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐