忍不住

in stitches

忍不住大笑

in step 步调一致 | in stitches 忍不住大笑 | in stock 有库存

in stitches

笑不可支,忍不住大笑

a hearty burst of laughter 一阵尽情的欢笑 | in stitches 笑不可支,忍不住大笑 | an infectious laugh 有感染力的笑声

so we'll send out smaller groups they can't resist ambushing

我们就派小部队进去 让他们忍不住伏击我们

- How long ago was that? - "Can't get the Vietcong in big ... | so we'll send out smaller groups they can't resist ambushing."|我们就派小部队进去 让他们忍不住伏击我们 | What is your problem with evolut...

I beefed up the banter

我忍不住加了几句笑话

It was pure effluence.|就像行云流水 | I beefed up the banter.|我忍不住加了几句笑话 | Try to resist that impulse.|下次请你忍住好吗?

Without fantasizing

都忍不住幻想

I can't look at you|我每次看到你 | Without fantasizing|都忍不住幻想 | About shoving you up against a wall|幻想把你推到墙上

then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging

可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火

Everyone is so cheerful and well-intentioned,|所有人都欢乐... | then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging.|可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火 | Or kick a cat.|或者是去把猫踢...

which i have been replaying over and over. well,erase the tape

让我忍不住一遍又一遍地听 - 那把带子洗掉

is that clear? not as clear as the memory of you p... | which i have been replaying over and over. well,erase the tape,|- 让我忍不住一遍又一遍地听 - 那把带子洗掉 | because as far as i'm concerned, it n...

akes me m

群. 连身为情敌的隐涉,都忍不住要为他鼓掌一下

don't need too much talking 不需要繁琐的言语 | eone 我仅仅需要 | akes me m群. 连身为情敌的隐涉,都忍不住要为他鼓掌一下.

We just saw a shark fin and, I don't know, I couldn't resist

看到鲨鱼,忍不住就下水了

...dropping loads in the water. You know. Boat like thi... | We just saw a shark fin and, I don't know, I couldn't resist.|看到鲨鱼,忍不住就下水了 | Wanted to show these mainlanders a real shark.|想带这...

I just couldn't resist a little sneak preview

忍不住先来偷看一下

I was just in the neighborhood.|-我... | I just couldn't resist a little sneak preview.|-忍不住先来偷看一下 | - Did Miranda come with you? - No, I just... I won't be able to come to the opening...|-米兰...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.