忆起

Dear Bobbie

吾爱

Dear Bobbie,吾爱 Bobbie, | Do you remember when you were young and very pretty? 你是否还忆得起年轻时那个貌美... | I do, I remember pleated skirts, black and white sattle shoes. 我能记起,还有那百褶裙,黑白...

the leaves chime in

叶子奏鸣

When the wind blows 风起时 | the leaves chime in 叶子奏鸣 | as if the stories are told 唤起旧忆

Contemplates dharmas in accord with principle

随义观法

And with upright mindfulness 以正忆念 | Contemplates dharmas in accord with principle, 随义观法 | Arising from Dhyana concentration 从禅定起

although we cant jitterbug as we did then

虽然,我们不能再像那夜一样起舞了

Do you remember dancing that night? I do, I still think of you when we dance, 你是否还忆得起那夜... | although we cant jitterbug as we did then. 虽然,我们不能再像那夜一样起舞了. | Do you remember when...

remembrance

记忆

这个观念复现时,原来的物象如果在外官上并没有起了作用,那就叫做.记.忆(remembrance). 人心如果先追求它,并且费上辛苦才把它找到,那就叫做.回.忆(recollection),如果人在长时内注意地来思考它,那就叫做.思.维(Contemplation).

tirelessly

不知疲倦地

和最重要地,是从在你内的"整体导航仪的领域"进来的灵感,它进到你的"人类仪具"里而从此不知疲倦地(tirelessly)燃起你要去重新忆起,"有上帝片段体贮存在你内"的事实之欲望.

to watch over

看守,照管,监视

to call up 打电话;使想起,使忆起 | to watch over 看守,照管,监视 | argument n.争论,辩论;论据,理由

Out from under

逃出阴霾

逃出阴霾Out from under | Breathe you out 想忘记你 | Breathe you in 却又忆起你

Hastening from far journey

从远道匆匆飞来

Only a Butterfly, 或许还有一只蝴蝶会忆起 | Hastening from far journey -- 从远道匆匆飞来 | On its breast to lie -- 在它的花心小憩的时光

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地