必须的

formal contract

要式合同

在大陆法国家,一般把合同形式分为要式合同(formal contract)和非要式合同(informal contract). 所谓要式合同是指依照法律规定的形式和程序而成立的合同. 例如,必须由双方签字,并由证人或由公证机关作证明的合同;必须经过政府主管部门批准才生效的合同等.

Headset

车头碗组

选择好了车架之后, 同时必须留意下面三项规格: 车头碗组(Headset)直径, 座管(Seatpost)的直径, 以及BB碗组(Bottom Bracket)的直径和螺纹规格. 购买这三项零件的时候必须参照车架的规格去选购喔!前叉会随著车架一起附上,

homogeneous

相似的

的关键是:文件必须是相似的(homogeneous), ),换句话说,文件必 使用 high level routines 的关键是:文件必须是相似的(homogeneous), 须有一致的格式.下面的段落描述一些 high level file I/O routines 并给出一些例子帮助理 解概念.

insulin

胰岛素

葡萄糖经由血液运载,提供给各个组织的细胞吸收,当葡萄糖通过细胞膜,要进入细胞时,必须伴随"胰岛素"(insulin)才能进行,由胰脏分泌的"胰岛素",必须与细胞的"胰岛素受体"相结合,葡萄糖才能顺利的进入细胞.

log book

值班日志

大堂副经理的运作及操作程序 AM/001 制度:写作值班日志(LOG BOOK) 目的:记录酒店日常发生各种事件,便于阅读跟办. 执行程序: 1.书写值班日志必须工整、整齐、明了易懂; 2.记录的事件必须具备:发生的时间、涉及的人物姓名、性别、事件经过......

memory page

内存页

每一个虚拟内存页(memory page)都和特定的处理器模式(processor mode)相关联,为了存取某个虚拟内存页,处理器必须工作在要求的模式下. 这意味着应用程序不能直接存取kernal mode的虚拟内存,系统必须切换到kernal mode才能存取kernal mode的内存空间.

metal

金

学院教学分为药(Herb)、石(Crystal)、金(Metal)与魔(Magic)四个学部. 每个学部各自拥有自己的认证制度,灵药学学徒必须至少通过三个学部的认证才能拿到灵药师的执业资格. 炼金术学徒则必须通过两个学部的认证,

orchestra

管弦乐器

在说明之前,我们必须告诉你有关"管弦乐器"(orchestra)的概念. 我们必须告诉你一个我们将会用到很多次的字词. 几年前,我们有提及宇宙晶格(The Cosmic Lattice)的概念,我希望你看一下这个晶格(lattice),注视线与线交接的广大空间.

ordinal number

序号

在使用未公开的API函数之前,你必须知道声明未公开的API函数与声明那些公开的API函数略有不同,那就是,你必须用到未公开API函数的顺序号(ordinal number).

pay phone

公共电话

从2003年通信法规定看,一般条件主要包括以下内容:所有的通信运营商都必须遵守欧盟官方文件公布的技术标准;公共电话运营商必须确保公共电话网络适当和有效地运行;公共电话运营商有提供应急电话服务的义务;对经营收费公共电话(pay phone)运营商的义务性规定;

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影