必须的

theocracy

神权政治

这要求我们在政权论上,必须有"神权政治"(theocracy)的概念. "神权政治"就是上帝掌权,上帝统治,上帝是全地的大君王,他的律法是全世界的律法,全世界都在他的管辖范围之内. 不管是个人,还是组织,都必须臣服在上帝的话语之下.

in this world

这个世界

今年有两部英国电影进入竞赛单元,虽然亚伦.派克的>算是英美合资,迈克尔.温特伯顿的>(In This World)倒是纯正的英国片. 竞赛片必须有一定程度的国籍平衡,通常也必须兼顾到几个电影大国,是不成文的惯例,

useful life

耐用年限

则这样的租赁合约就必须被视为一种资本租赁并且必须要在财务报表(financial statement)中显示出来:●用以取得资产(asset)独家使用权所支付的款项约等于该资产的公平市场价值(market Value). ●在资产的耐用年限(useful life)中只有该租赁一方能够使用该资产的全部或重要的部分. 会计师将资本租赁看作是以分期付款的方式购买

usual

通常

"通常"(usual) "通常'一词在很多术语中出现,如在 EXW 术语中表示交货时间的条款(A4)中,在 C 组术语下关于卖方 必须提供的单据和必须订立的运输合同的条款中(A8,A3).当然,说清楚"通常"的含义并非易事,然而 在很多情况下,

Vitality

生命,活力

你可以检查一下,看一看在自己身上是否有发奋的毅力(guts)和生命活力(vitality)--但这不能是一种掩饰下的虚伪,而必须是从心底涌上来的生命活力. 你可以检查一下,看一看在自己身上是否有发奋的毅力(guts)和生命活力(vitality)--但这不能是一种掩饰下的虚伪,而必须是从心底涌上来的生命活力.

Walk

常步

探戈舞在此方面与其它标准舞不同的特殊原因,就是因为它是以足跟领导常步(Walk)的原则为基础,其身体重量必须集中在每一次迈步时的双脚之间,因此没有身体摆动的动作,而升降的基本原则却是必须以摆动为基础,

zoning plan

分区规划

1、通过"分区规划"(zoning plan),各级政府就已经把本地区所有的土地利用做了详细且明确规划. 包括土地所有权人在内的各种土地权利人对于土地的使用和房屋的建筑都必须符合规划,比如说,建筑许可证(the building license)的申请书中就必须载明每一楼层的草图和建筑的横截面,

Inde

独立

天气 : 晴朗 心情 : 高兴 论坛上一篇文章名叫: 一个成熟恋情必须经过的4个阶段(转载) 它认为成熟的恋情的四个阶段是这样的 一个成熟称得上真爱的恋情必须经过四个阶段, 那就是: 共存(codependent) 反依赖(counterdependent) 独立(inde

bards

吟游诗人

第二,您的角色必须是从可以转职的职业开始的才能转职[吟游诗人(Bards),圣武士(Paladins),术士(Sorcerers),野蛮人(Barbarians)等不能够转职]. 第三,您必须在您的两个职业中有够高的属性,同样对转职的职业也有要求.

identities

身份

尤其当我们经常更换网名的时候,我们的"身份"(identities)就更加不确定,更加仅仅是"瞬时"的. 对我们所讨论的这类"交往"来说,还有一个环节非常重要,那就是我们必须能够进入人类的梦境,至少,我们语言的符号必须能够进入他们的梦境.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影