必须的

hear from sb

接到...的信

have to不得不;必须 | hear from sb 接到...的信 | hear of 听到,听说

But I hope for the best

但我往最好的方面想

No.|不 | But I hope for the best.|但我往最好的方面想 | I have to.|必须这样

might not be, in a manner of speaking... the American way

但恐怕不是美国人处理事情的方式

while expeditious and certainly painless...|痛快固然是痛快.... | might not be, in a manner of speaking... the American way.|但恐怕不是美国人处理事情的方式 | Santiago stays where he is.|圣地亚哥必须留在...

Jolly good

好的

I'll take you home.|我送你回去 | Jolly good|好的 | We must resist the western powers...|我们必须自强...

Try to keep up with the old friends far away

设法和远方的老朋友保持联系

1) If you fall behind ,you must keep up with the rest of the class.如果你落后了,你必须赶... | 2) Try to keep up with the old friends far away.设法和远方的老朋友保持联系. | 3) Keep up your spirits.振作精...

because a small mistake can make a big difference

因为一点小失误就能造成很大的差异

You have to be very exact in design, ;在设计工作中必须 十分严谨, | because a small mistake can make a big difference. ;因为一点小失误就能 造成很大的差异. | define vt.给...下定义; 限定,规定

To make this land our home

让这土地成为我们的家园吧

I know I can be strong 我会变得力量无穷 | To make this land our home 让这土地成为我们的家园吧 | If I must fight, I'll fight 如果我必须战斗,我将战斗

Oh, my word

我的天

But the ball has to go through the middle.|但球要从中央通过 | Oh, my word.|我的天 | Now, David, you gonna have to choose the narrow way.|大卫,你必须选窄门

bright,orange-coloured dress

鲜艳的桔黄色衣服

had to : 必须(不能加介词, +动词原形) | bright,orange-coloured dress : 鲜艳的桔黄色衣服 | it must be : 一定(推测)

bright,orange-coloured dress

鲜艳的桔色衣服

.had to: 必须(不能加介词,+动词原形) | .bright, orange-coloured dress:鲜艳的桔色衣服 | .it must be:一定(推测)

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影