必须的

Hinter die Welt

到世界的背面去

Ich muss durch den Monsun我必须穿越这季风 | Hinter die Welt到世界的背面去 | Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fallt直到时间的尽头,直到雨不再下

historicism

历史相对论

在方法学上采用的是文史共济的历史相对论(historicism)和史料编纂法,外加阅读古代文典所必须的文字训诂法则,惟其重点则放在彰显人物角色在不同文学传统里如何自我呈现,以及他们在外国文学中所造成的印象和冲击.

hop

跳跃

发送外出数据包的主机地址. 这是必须的,因为路由器要根据这个地址发送返回数据包. 含有源站选路(Source Route)选项的外出数据包同样需要这个字段. 3.1 跳跃(Hop)计数

HTML

超文本标记语言

为了实现这个建议,他研制了设计万维网的网站网页的新计算机语言--"超文本标记语言"(HTML),研制了建立万维网的网站必须的服务器(Server)和浏览器(Browser)软件.

if

如果

在周蟒中有三种控制流语句-- "如果" (if)语句、"取"(for)语句、和"当"(while)语句. "否则"(else)我们就改去处理另外一块语句(称为 "否则"区块 ). "否则"(else)从句并不是必须的. 我们可以把相关连的"如果"语句使用简化的"假使"(elif)语句

Link: in demand

非常需要的,受欢迎的

Babies should be fed on demand. 婴儿有需求时就必须喂食. | Link: in demand非常需要的,受欢迎的 | 35. uncover v: make known or discover揭露,暴露

except in your dreams

除了在你的梦里

The Rome you talk of doesn't exist,|你所谈论的罗马已经不存在... | except in your dreams.|除了在你的梦里 | - Is there any other way? - No. We have to cross the ice.|- 还有别的路吗? - 没有了,我们必须从冰面...

indispensable

不可缺少的

二,美国对世界和平及繁荣是不可缺少的(indispensable). 三.,为了美国国家利益,其他国家必须配合美国的政策. 四,如果有任何国家拒绝配合,美国在道德上有权去经济制裁和武力干涉. 目前,陈水扁推动的极端意识形态以及"入联公投"活动,

intubation

气管插管

呼吸衰竭时,可以气管插管(intubation)和呼吸辅助治疗;气管造口术(tracheostomy) 也许是必须的. 五种毒素(A、B、C、D、和E型)之类毒素混合的疫苗(IND)可用以预防高危险性的暴露. 在电子和光学显微镜下,天花病毒显现相当独特的形态;

invariable

不变的

让我们考虑以下一些因素.值得指出的是,该模型的参数(parameter)并不是不变的(invariable).同时必须充分注意

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;