必须不

Bar charts

线图

柱线图(Bar charts)虽好,但可能使人误人歧途,因为它揭示是发生在每条柱线时间变化附近的价格波动,而不是柱线时间内的价格波动. 实际印刷数值必须全部绘制. 那些所谓的DJIA"开市(opening)"和"理论日内价格(Theoretical Intraday)"数值是统计上的发明,

You could have coaxed him into stopping

你应该尽力挽留他

You must do the host a little.|你必须象个主人的样... | You could have coaxed him into stopping,|你应该尽力挽留他 | instead of letting him be swamped by screaming women.|而不是让他湿淋淋的离开了 去被那些...

Condoning Who you've become

而同意在签这鬼东西

I won't put my name On a piece of paper|我不会容忍你现在的德行 | Condoning Who you've become.|而同意在签这鬼东西 | Fine. Then i'll just have To find another way.|行 那我就必须找其他的渠道了

depends

依赖

软件包 A 依赖(depends)软件包 B:要运行A必须安装 B. 在有些情况下,A 不仅依赖 B,还要求 B 的特定版本. 版本依赖通常有最低版本限制,A 更依赖于B的最新版而非某个特定版本. 软件包 A 推荐(recommends)软件包 B:软件包维护者认为所有用户都不会喜欢缺少某些功能的 A,

It depends

看情况而定

虽然我不喜欢用"看情况而定" (It Depends)来回答,但这个问题还真是个标准的看情况而定. 仅仅看手里的两张牌本身,是无法回答的,必须要考虑至少三个因素,按重要性列一下分别是: 筹码深度、对手风格、对手眼中自己的风格.

Being with you deprives me of a true love

与你共处剥夺了我的真爱

I have to let go of this feeling 我必须放弃这种感觉 | Being with you deprives me of a true love 与你共处剥夺了我的真爱 | I can't go on living this life 我不能继续这样的生活

discoveries

发现

技术的创新不应局限于技术本身,而是应和产品及市场牢牢地靠在一起;同时,技术创新也必须和发明(inventions)、发现(discoveries)、科技(technologies)这些概念做区隔.

duplicating

复制

对于第一条标准,IMS 案法官认为:如果竞争者强行要求知识产权人给予专利许可的话,其意图必须是旨在生产或提供消费者需要的新产品或新服务(而这些新产品或新服务恰恰是知识产权人没有提供的,即市场上无法找到其替代物),而不是单纯复制(duplicating)权利人早已投放市场

Excludes

定义可以使用*导入的包

AvoidStarImport 必须导入类的完整路径,即不能使用*导入所需的类 | excludes: 定义可以使用*导入的包 | ImportOrder 定义导入包的顺序

Gems

宝石

基本的回复物品(Regeneration),守卫(Ward),消耗品(Consumables),宝石(Gems)可以共享.共享的物品必须在一定的时间内归还,而且不允许以其他任何目的使用或者保存.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"