必须不

tightly coupled

紧耦合

调用API的目的是为了"借用"一下系统的部分低层功能,主要用于企业内部应用系统紧耦合(Tightly coupled)类整合,对于很多基于组件标准的应用,不能直接使用,而必须对它作适当的改造.

Coupling

管接头

管壁的传热效果愈佳.下列叙述,何者错误 (A)管子接合若使用管接头(coupling),必须两支舌子的公称管径相同 (B)管套节(union)可用於常拆卸的管路 (C)80号钢管的耐压强度约为40号钢管的2倍 (D)针阀适用於高压流体的调节流量 (E)球阀调节流量的效果不佳,

Crisis

危象

同时进行与胃癌手术治疗时相同的根治手术.无论采取哪一种手术,都必须对肝脏进行探查,一旦发现肝内有转移时,应视其情况同时将肝转移灶切除或肝叶切除,以提高手术疗效并防止或减少类癌危象(Crisis)发生十分重要.对不能进行上述手术者,

steam curing

蒸汽养护

但这种做法,在混凝土强度成长曲线发展之现况-初期增加甚速,后期增加甚微来看,价值不大且不经济;因此,必须在适当的工程特性下从湿治养护(moist curing)、护膜养护(membrane curing)、蒸汽养护(steam curing)中选择适当的养护方式,

sugar daddy

甜心老爹

太平洋投资管理公司(Pimco)共同投资长葛洛斯,6日在张贴於公司网站的投资展望报告中表示,去年高风险资产涨势惊人,今年金融市场必须适应甜心老爹(sugar daddy )不在的情况,因为许多推升金融市场并使利率维持在低谷的支援计画,

Liquidated Damages

违约赔偿金

当用货币单位表示的时候,这些就被称为"规定的违约赔偿金"(Liquidated Damages). 如果供应商接受这一评估,那么规定的违约赔偿金就可以并入合同中. 为了是有效的(即可实施的),规定的违约赔偿金必须是对可能损失的真实估算,而不是一些任意的数字.

ARIEL: Damn it

该死

- I don't think that's gonna happen. - It has to. It's the only way out.|- 我觉得根本举不起来 - 必须举起来,这是我们唯一的出路 | ARIEL: Damn it.|该死 | Destroy the statue.|把雕像破坏掉

damping force

阻尼力

这些周期运动之振幅,通常会因无可避免的阻尼力(damping force)而逐渐减小. 如果要维持周期运动的振幅不变,则必须施以周期变化的驱使力(driving force). 在一定条件下,受到驱使力的周期运动(简称为强迫振动)会发生共振(resonance).

Danger

危机

危机(Danger) 但是,「直接溶冰式」储冰系统依然有其缺点,譬如:(a)必须由有经验者安装、(b)冷媒的泄漏机率大、(c)槽体容易生锈腐蚀. 此外,由于溶冰量难以掌握,因此造成储冰量难以预估,也是一项缺失. 通常,在白天起动冰水机来制冰是不经济的运作决策.

data

数据,资料

如果是由用户端发出,也是将语音与数据资料 (Data) 分离传输,语音资料进入电信交换网路(PSTN),过去ADSL无法普及的原因在调变技术不统一,不同技术间无法相容,加上必须在用户端 (Client) 加装频率分配器,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人