必要的

pontificate

教皇

他坚持认为谁也不应予以不必要的限制,这样会阻碍医药产业的繁荣;同时谁也不应扮演"教皇"(pontificate)的角色对药品有效性进行评判. 他认为应适用更为柔性的规制进路,与药业公司保持非正式的联系和愉快的合作关系,

Poverty

穷困

对于贫穷问题或者窘迫境遇的研究,其理论范式经历了从穷困(poverty)理论到剥夺(deprivation)理论,再到社会排斥理论的几次大的转变. 贫困理论认为,贫困是在社会中缺乏必要的、最低标准的、生存必须的经济来源(主要是收入来源),

powerful

(有势力的)

我们有必要谨慎使用"有势力的"(powerful)这一词语,因为在日本长久以来名义上的权力(权威)与实权之间有区别. 首都的大贵族家庭可能有足够财富与"权力"动员资源垦地,但这不意味着他们有实权维持土地的实际控制. 实权较有可能由地方小贵族拥有,

Preemptive

先发制人的

在论述这一问题之前有必要对美国"先发制人"的(Preemptive)军事战略这个概念做一个界定,而要回答这个问题,首先必须明确"先发制人"军事战略中的一个核心概念--"先发制人"的武力攻击(The Preemptive Armed Attach).

preheater

预热器

图中的分离器(seperator)与预热器(preheater)一般是必要的. 再生器(regenerator)则不一定需要,主要视效率改进的需要而定. 有两种方法,可以用太阳能热水池的热能来推动冷却系统. 一为吸收式冷却系统(absorption cooling system),

privacy

保密

微软是该协议最大的签约公司,它的加盟能够增加自我约束措施的必要的可信度,这不仅为两个市场间合理合法地传输数据提供了框架,还能保证美国公司享受到欧洲严格的保密(privacy)法规的保护.

qualification

限定

詹明信从"现代/后现代"这一"断裂"中阐发的对"空间"的"限定"(qualification)与"再规划"[or"再表述"(reformulation)], 本身包含着一种极有必要的、"后革命中国"与本雅明的"寓言"概念(连同Burger借助于先锋艺术作品对此的诠释)之间的"理

quarantine station

检疫站

在本条例中,任何关于机坪的条文须理解为在加以必要的变通后适用于水上飞机(及类似的航行器)在水上降落的地方;"霍乱"(cholera) 包括艾尔脱霍乱弧菌导致的肠炎; (由1962年第8号第2条增补)"检疫站"(quarantine station) 指任何进行隔离的地方,

radiograph

射线照片

X射线照片(radiograph)可有效的帮助诊断. 骨折和脱臼常发生在活动性和非活动性脊椎的连接处附近,在犬和猫,这些部位包括腰骶部、胸腰部、颈胸部和枕部. 在进行X射线照相时对动物进行镇静是很有必要的,这可以消除动物挣扎和不安造成的影响.

readme

文件

D.定期删除一些不必要的磁盘文件 多余的备份文件(.BAK)帮助文件(.HLP)背景或说明文件(README)等文件会占据大量的磁盘空间,删除这些多余文件可达到整洁磁盘空间的目的.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;