必要

explanation

释义法

例 27 阴阳、 经络、 气、 三焦、 百会、 脏腑Yinyang , J ingluo , Qi , Sanjiao , Baihui , Zangfu2.6 释义法(explanation) 由于针灸医学的民族性 ,针灸词汇具有很强的独特性 ,把它们翻译成英文的时候 ,尤其是第 1 次出现的时候就有必要做出必要的解释 ,

page fault

分页错误

在传统的虚拟记忆体系统中,当发生了分页错误(page fault)的时候,被取代的主记忆体页(main memory page)将会整个被写回储存媒体中. 然而,经过观察后发现,这种行为往往导致了许多不必要的写入动作,也增加了不必要的电源消耗. 因此,

Goo

围棋

民族词汇的世界语化也是约定俗成的. 已经有些成功的例子,如北京(Pekino)南京(Nankino)广东(Kantono)茶(Teo)等等,都是因为形似世界语而站住了脚跟,也都没有必要去改成Bejxino,Nanjxino,Cxao等. ------而正本清源地将围棋(goo)坚持改为Vicxio则似有必要.

horse

公马

至于公马(horse)和母马(mare),同样供人骑或同样会拉车、犁田,似无必要明确划分,所以平常只用horse一字通通包括在一起了. 至于公马(horse)和母马(mare),同样供人骑或同样会拉车、犁田,似无必要明确划分,所以平常只用horse一字通通包括在一起了.

mare

(马)

至于公马(horse)和母马(mare),同样供人骑或同样会拉车、犁田,似无必要明确划分,所以平常只用horse一字通通包括在一起了. 至于公马(horse)和母马(mare),同样供人骑或同样会拉车、犁田,似无必要明确划分,所以平常只用horse一字通通包括在一起了.

necessarily

必要地

with unnecessary care 怀着不必要的顾虑 | necessarily 必要地 | You should necessarily go to the party. 你一定要参加这个舞会.

O Originate

处理问题有自己独到的见解

I Instruct 指令要清楚及有逻辑性,以便大家理解,员工希望得到必要辅导; | O Originate 处理问题有自己独到的见解; | N Notice 留意员工的工作表现,给予必要的信心;

Phidias

菲狄亚斯

在他的美学中,他阐发了一系列原理,它们不是关于菲狄亚斯(Phidias)的艺术的,也不是关于伦勃朗(Rembrandt)的艺术的,而是关于一般艺术的. 但是,他设定为思维之必要形式的东西,实际上只是西方思维的必要形式,

primitive type

(原生类型)

比如,原生类型(primitive type),定为瞬态(Transient)的类型,不可访问的类型(!Field#isAccessible()),没实现Cloneable接口的类型等等,都不具备clone条件. String等java定义的类型就不需要再深入clone了,这些属于没必要进行clone的情况. 但List类型等"容器"类是有必要clone的成员类型/此处为伪代码:将clone好的值(

pruning

裁剪

VTP裁剪(Pruning)用VLAN通告来决定什么时候在干道连接上泛洪是不必要的. 缺省地,在VTP域中干道连接承载所有VLAN的数据,在企业网络中往往不是每个交换机上都有接口划分到所有VLAN,VIP修剪功能通过限制泛洪数据传到那些不必要的主干链路来增加可用的带宽.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.