必然的

bring about

导致

类似的,绝对的善,如果它是一种可描述的事态(state of affairs)的话,将是这样的善,任何人,独立与他的品味和偏好,必然地会因为没有产生(not bringing about)这种善而导致(bring about)或感到愧疚.

accord

一致

它保存了原始"感觉"(sense)之纷繁的杂多性,或者"解散"(de-)了"科学知识"之必然结构,看起来像个"无法无天--没有'主席'"的地方;然而"情感"又可以--被容许"协调"各种职能的关系,使其"一致"(accord)起来,这样,虽不为对象立法,

Aleatory contract

射幸合同

射幸合同(aleatory contract)是指一方向对方支付对价,另一方则取得在合同成立时不能确定、也不必然发生的或然利益的合同. 这种或然利益的出现条件在合同成立时由双方当事人自由约定. 但这种约定条件在嗣后能否真正出现,并不取决于当事人一方的愿望,

appropriateness

适当性

即语言文字具有核心地带与边缘地带,为此,使用自然语言的法律必然也具有这种空缺结构;其二是评价意义上的,人类预见未来的能力有局限性,对目的认知也相对模糊,人类社会又有确定性(certainty)与适当性(appropriateness)这两种相互冲突的需要,

arrogant

傲

狂傲(arrogant)、自夸(boastful)成为父子关系的杀手,必然导致"无亲情"(heartless):父亲专断独行、唯我独尊;儿女违背父母,我行我素. 虽然在现今世代,个别比较和谐的父子关系是存在的,但却不是主流.

authoritarianism

权力主义

龙是至德之义,当我们还在沿著旧的观念,以为权力主义(authoritarianism)在中国是当今国情的合理和必然要求的话,我们早已不是龙的传人了. 因为至德与对权力的集中关切适成相反.

bead

珠子

市场上其他产品的金属罐大多数都在罐体内装进1~2个珠子(bead)以防金属罐因内部压力逐渐减少而变凹或破裂. 这种方法固然可以,但金属罐的重量必然会增加,改装现有的罐体又会增加包装费用. 经反复试验,新制成的包装罐,

belong in

应归入

配乐必然在电影里扮演了举足轻重的角色,因此影片的电影原声也是值得细细品味收藏的对象. 不是的,实际上他是一个非常严格很有慑服力(scary)的人你应归入(belong in)东京,剑术(sword skill)会再次回归

bifurcation

分叉

一个系统在动态发展的过程中,有时会出现"分叉"(Bifurcation)所谓"分叉",指的就是通常所谓的"质变",因而在"分叉"之前,必然各种正面负面能量以超级规模大集合、大汇演;稍有闪失,即会进入某条后悔莫及的不归路.

Laski

拉斯基

'"拉斯基(Laski)也曾说,"感受一切都可能是错误的;怀疑所有灵丹妙药般的格言;征服一切有关社会福利的必然标准的个人断言;承认每个人的理想必定与有限的经验系统不可分离,因此,他们有权利设置一个有限的普遍性;解释作为结果的历史过程,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream